Results for kamata kamba translation from Swahili to English

kamba
good morning

g kamba
g string

kuvuta kamba
pulling the rope

kamba ya katani
hemp cord

hapo ulipo kamata na
where you are

kamata-kamata inayoendelea
ongoing arrests

kamba za viatu huitwa
shoe straps are called

kuanika nguo kwa kamba zikauke
kuanika

toa maana ya nahau kaza kamba
give the meaning of i forget to tighten the rope

shingoni mwake iko kamba iliyo sokotwa.
a rope made from palm fibre around her neck!

mbuzi kula kwaulefu wa kamba yake in english
mbuzi kula kwaulefu wa kamba yake in english

kamba ya kitofu inayounganisha motto kwenye kizazi
umbilical cord

na shikamaneni kwa kamba ya mwenyezi mungu nyote pamoja, wala msifarikiane.
and hold fast to the bond of allah, together, and do not scatter.

hapo wale askari walizikata kamba zilizokuwa zimeshikilia ule mtumbwi, wakauacha uchukuliwe na maji.
then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

tahamaki kamba zao na fimbo zao zikaonekana mbele yake, kwa uchawi wao, kuwa zinapiga mbio.
and lo! their cords and their staves were made to appear to him by their magic as though they were running.

wamepigwa na udhalili popote wanapo kutikana, isipo kuwa wakishika kamba ya mwenyezi mungu na kamba ya watu.
abasement shall attend them wherever they are found, unless they make a covenant with god or with man.

blogu ya capitol hill cubans pia iliandika habari za ‘kamata kamata’ hiyo iliyofanyika mwisho wa juma.
capitol hill cubans also took notice of the weekend's arrests.

na mwenye kuuelekeza uso wake kwa mwenyezi mungu, naye akawa anafanya wema, basi huyo hakika amekwisha kamata fundo lilio madhubuti.
and whoever submits his face to allah while he is a doer of good - then he has grasped the most trustworthy handhold.

na mwenye kuuelekeza uso wake kwa mwenyezi mungu, naye akawa anafanya wema, basi huyo hakika amekwisha kamata fundo lilio madhubuti. na mwisho wa mambo yote ni kwa mwenyezi mungu.
and whoever submits himself wholly to allah and he is the doer of good (to others), he indeed has taken hold of the firmest thing upon which one can lay hold; and allah's is the end of affairs.