Results for kando translation from Swahili to English

niko kando yako
i am at your side

kifaranga cha kando
side chick

kidole cha kati cha kando
ring finger

natamani ungelala kando yangu
can we meet today

kando na hayo, je una matatizo ya kupumua
and besides do you have difficulty breathing

na mwanaadamu tunapo mneemesha hugeuka na kujitenga kando.
and when we bestow our grace on man (the disbeliever), he turns away and becomes arrogant, far away from the right path.

kando na kisukari, je, una matatizo mengine au magonjwa kuu?
besides the diabetes do you have other problems or important diseases?

sawa, je una dalili zozote zingine pamoja na hizi kando na maumivu hayo
okay are you having any other symptoms along with this other than just the pain

yesu alitoka hapo akaenda kando ya ziwa galilaya, akapanda mlimani, akaketi.
and jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

yesu alikwenda tena kando ya ziwa. umati wa watu ukamwendea, naye akaanza kuwafundisha.
and he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.

siku hiyohiyo, yesu alitoka katika ile nyumba, akaenda na kuketi kando ya ziwa.
the same day went jesus out of the house, and sat by the sea side.

kumbe, kuhani mmoja akawa anapita barabara ileile, akamwona, akapita kando.
and by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.

na mwanaadamu tunapo mneemesha hugeuka na kujitenga kando. na inapo mgusa shari hukata tamaa.
and when we bestow favor on man, he turns aside and behaves proudly, and when evil afflicts him, he is despairing.

video hii inawaonyesha mashabiki wa suu kyi waliokuwa wakipunga mikono mbele ya nyumba yake iliyoko kando ya ziwa.
this video shows suu kyi waving to supporters in front of her lakeside house.

pia biashara kando na maduka ya chakula na maduka ya dawa zimefungwa, na usafiri wa umma umepunguzwa au kukomeshwa.
also businesses other than food stores and pharmacies are closed, and public transport has been reduced or stopped.

na waulize khabari za mji ulio kuwa kando ya bahari, wakiivunja sabato (jumaamosi ya mapumziko).
(muhammad), ask them about the (people of the) towns on the seashore.

alipokuwa anapita kando ya ziwa galilaya, aliwaona wavuvi wawili: simoni na andrea ndugu yake wakivua samaki kwa wavu.
now as he walked by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.

kando na hayo, kuna ushihidi mwingi zaidi unaotukumbusha kutahadhari na wagonjwa walio na dalili kwa njia isiyo ya kawaida na wale ambao hawana na dalili.
besides, there are more and more evidence that remind us to caution with the atypical symptomatic and asymptomatic patients.

aliondoka nazareti, akaenda kafarnaumu, mji ulio kando ya bahari ya genesareti, mpakani mwa wilaya za zabuloni na naftali, akakaa huko.
and leaving nazareth, he came and dwelt in capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of zabulon and nephthalim:

bibi-arusii mrembo anaposimama kando ya bwana-arusi mtanashati siku yao ya arusi, wao huwa na furaha isiyo na kifani.
when a lovely bride appears before her handsome bridegroom on their wedding day, words can hardly describe their joy.