Results for kanuni na adhabu translation from Swahili to English

basi tukinge na adhabu ya moto.
give us salvation from the penalty of the fire.

na adhabu nyenginezo za namna hii.
and other (punishment) of the same kind-- of various sorts.

na makafiri watakuwa na adhabu chungu.
and as for disbelievers, theirs will be an awful doom.

hakika madhaalimu watakuwa na adhabu chungu.
a grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong-doers."

watu hao ndio watakao kuwa na adhabu ya kufedhehesha.
these! theirs shall be a torment ignominous;

na mola wao mlezi atawalinda na adhabu ya motoni.
their lord has saved them from the torment of the fire,

subhanaka, umetakasika! basi tukinge na adhabu ya moto.
all praise be to you, o lord, preserve us from the torment of hell.

nikuonyesheni biashara itakayo kuokoeni na adhabu iliyo chungu?
shall i direct you to a commerce that will save you from a painful punishment?

na chakula kinacho kwama kooni, na adhabu inayo umiza.
and food that chokes and a painful punishment -

watakuwa na hizaya duniani, na akhera watakuwa na adhabu kubwa.
for them in this world is disgrace, and for them in the hereafter is a great punishment.