Results for kibunifu translation from Swahili to English

posti hiyo hiyo inapendekeza utatuzi wa kibunifu zaidi.
the same post suggests a more creative solution.

poéfrika ni blogu ya uandishi wa kibunifu wenye mahadhi ya afrika.
poéfrika is a weblog of creative, africa-inspired writing.

blogu ya vijanafm inaorodhesha miradi ya kibunifu ya kiteknolojia zinazohusisha utoaji taarifa wa mtu-kwa-mtu kuhusiana na masuala ya uchaguzi:
vijanafm blog lists technology initiatives that revolve around people-to-people reporting on election issues:

kwa kuwa miradi mingi ya kibunifu inayofanana na “ghana decides” kwa kawaida hujikita kwenye makao makuu ya nchi hiyo, timu ya mradi huo ilionelea vyema iuzindue mradi huo nje ya jiji la accra.
as most innovative projects such as ghana decides are typically based in the nation's capital, the project team thought it best to launch outside of accra.

harakati za pamoja, upinzani wa kijamii wa kibunifu na wa muda mrefu, uhamasishaji wa watu wa rangi na maskini – ambao kwao kuzama kwa njia ya maingiliano ndani ya jamii kubwa au kusitisha uhusiano kabisa na jamii kubwa si machaguo yanayowezekana – ndiyo njia pekee za kuweza kufikia na kudumisha mabadiliko ya kweli nay a kimfumo.
only collective action, creative and sustained civil disobedience, and mobilization of people of color and poor–for whom cooptation and/or cessation are not viable options—are the only potential means for achieving and sustaining real and systemic change.