Results for kifungua mimba translation from Swahili to English

mimba
fetus

utoaji mimba
abortion

mimba ya mimba
kitinda mimba

niliandaa kifungua kinywa
i prepared the breakfast

kizazi, au mji wa mimba
cervix

alitaka kuzuia utoaji mimba
she wanted to prevent abortion which were common at the time because abortion were illegal in united state

ninapinga kabisa utoaji wa mimba.
i am against abortions.

mimba ikitungwa nje ya uterasi huitwa
ask me

ngonjera kuhusu athari za mimba za utotoni
information about the impact of pregnancy

na wenye mimba eda yao mpaka watakapo zaa.
and as to those with burthens, their term is when they lay down their burthen.

na wakiwa wana mimba, wagharimieni mpaka wajifungue.
and if they are pregnant, provide for them maintenance until they have delivered their burden.

na ngamia wenye mimba pevu watakapo achwa wasishughulikiwe,
and when full-term she-camels are neglected

na kuchukua mimba kwake hata kumwachisha ziwa ni miezi thalathini.
at length, when he reaches the age of full maturity and attains forty years, he says, "o my lord!

utachukua mimba, utamzaa mtoto wa kiume na utampa jina yesu.
and, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name jesus.

basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.
and she conceived him, and she withdrew with him to a far place.

na mwanamke yeyote hachukui mimba, wala hazai, ila kwa ilimu yake.
no female conceives or is delivered except by his knowledge.

mwanaume hanauwezo wakunipa mimbamwanaume uchumiwake mbaya kaniweka kwenye madeni na matatizo
a man can not conceive a man for a bad economy that puts me in debt and problems

mwenyezi mungu anajua mimba abebayo kila mwanamke, na kinacho punguka na kuzidi matumboni.
allah knows what every female bears; and what the wombs fall short of (in gestation), and what they may add.

-theluthi ya mimba zote hazikutarajiwa, na theluthi ya mimba hizi husababisha utoaji wa mimba.
-a third of all pregnancies are unintended, and one third of these unintended pregnancies result in an abortion.