Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bado ninakumbuka kila moja ya siku 254 .
i still remember each of the 254 days .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kila moja ya mara hizo inastahili miaka 7 jela.
each of those times was worth 7 years in jail.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zawadi ya dola 10,000 taslimu itatolewa katika kila moja ya maeneo haya:
a cash prize of $10,000 will be awarded in each of three areas:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati tumenyimwa fursa ya kusherehekea siku ya machi 8, 2012 au kuonyesha matakwa yetu mitaani, tumechukua fursa hii kusema kwamba tunapinga vikali vita na kila moja ya filamu hizi fupi inaeleza sababu zetu za kufanya upinzani huo.
on march 8, 2012 while being denied the opportunity to celebrate the day or express our demands in the streets, we have taken this opportunity to say that we are opposed to war and each of these short films express our reasons for that opposition.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: