Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korea kusini: dikteta kim jong il wa korea ya kaskazini afariki dunia
south korea: north korean dictator, kim jong il is dead · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kuna machache sana yaliyoandikwa juu ya (au kuandikwa na) alexanderson au kim.
little has been written about (or by) alexander or kim.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
korea ya kaskazini waliviondoa vitabu vya kim jong wa iii haraka sana kutoka katika maktaba mbalimbali nchini myanmar.
north korea cleared away the books about kim jong ill from book shops in myanmar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kim jong il, dikteta aliyetawala ufalme wa korea kaskazini kwa miongo mitatu, amefariki akiwa na umri wa miaka 69.
kim jong il, the north korean dictator who ruled the hermit kingdom for the past three decades, has died at the age of 69.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tofauti na ilivyo kwa katrina jorene, kwa bahati mbaya, alexander na kim aris, watoto wa mshindi wa tuzo ya amani ya nobel, aung san suu kyi, hawakupata bahati ya kujifunza kutoka kwa mama yao kwa zaid ya muongo mmoja sasa.
unlike katrina jorene, unfortunately, alexander and kim aris, sons of nobel peace prize laureate, aung san suu kyi, have not had the opportunity to learn from their mother for more than a decade.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: