Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kisawe cha neno kitendo
synonym of the word act
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kitendo cha halali?
is it legitimate support?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uongozi mzima kwa kitendo
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitenzi ni neno linalosimamia kitendo
kitenzi no neno linalosimamia kitendo
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada ya mja hunena, muungwana ni kitendo
il compenso del servitore dice, un gentiluomo è un atto
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitendo hicho cha kijinga hakitaathiri nchi yetu.
their coward act will not have effect to our nation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heshima kwako kwa kitendo ulichokifanya, mjomba.
respect for your act, uncle.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kutenda kitendo.
"no!" he cried. "your souls have tempted you to do something evil!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
malaysia nyingine inatambua upekee wa kitendo hicho:
the other malaysia recognizes the uniqueness of the protest/event:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamaa huyo alidai hatarudia tena kufanya kitendo kama hicho.
the guy claimed he will never again commit an act like this one.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kitendo cha kikatili sana na ni lazima kikomeshwe kwenye jamii yetu
it's a very unsavoury act and it should be eradicated from our society. #menagainstrape — lost (@meraydost) june 8, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hivyo, idadi kubwa ya watu waliunga mkono kitendo hicho.
however, a large number of people also expressed their support.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akasema: hakika mimi ni katika wanao kichukia hichi kitendo chenu.
(lot) said: "i am disgusted with your actions,"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# kitendo cha bokoharam kuwateka nyara wasichana 100 girls ni cha kuchukiza mno.
# bokoharam upducting 100 girls is an abomination.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kitendo cha kuyapa maisha maana inayostahili iwe kabla, hivi sasa na kwa siku zijazo.
signifies life past, present, future.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingawa familia za kiislamu duniani kote zinafanya kitendo hiki, watu husherekea kwa namna tofauti.
although muslim families all over the world practice this tradition, people celebrate in very different ways.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitendo hiki rahisi kinaweza kupunguza kiwango cha vifo kutokana na magonjwa haya kwa karibu 50%.
this simple action can reduce the rate of mortality from these diseases by almost 50%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitendo cha chai kujifungulia nchini marekani kimewakatisha tamaa mashabiki wake wengi, huku wengi wakimwita mnafiki.
chai giving birth in the us has disappointed a lot of her fans, with many calling her hypocritical.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali salman alvi alitoa maoni kwamba watetezi wa magaidi wamekuwa wakijaribu kupuuzia kitendo cha kishujaa cha malala:
ali salman alvi comments that the terrorist apologists are trying to belittle malala's act of valour:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya picha kamahizi zilipoanza kusambaa mtandaoni, ilikuwa wazi kwamba kilichokuwa kinaendelea westgate ni kitendo cha kigaidi:
after images like these began to circulate, it was becoming clear that an act of terror had been perpetrated in westgate:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: