Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bwana wa dunia
father god of life
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana bwana wa wote
father god of life
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana bwana wa dunia
father god of life
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanisa la bwana wetu kristo yesu
the church of the lord jesus christ jesus
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mkuu wa majeshi ya ulinzu na usalama
nation building army
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana wa dhoruba: kurudi kwa nikuv
#titleformorgansbook lord of the riggings : the return of nikuv — everybodyhateschris (@chrisnqoe) april 30, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mbele yake nyuma yetu jina la bwana lihimidiwe
in his presence behind us the name of the lord be praised
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
father god of life lord, lord of the earth
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba mungu wa maisha bwana, bwana wa dunia
father god of life lord, lord of the earth
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapo, yeyote atakayeomba kwa jina la bwana, ataokolewa.
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neno la bwana likaenea kila mahali katika sehemu ile.
and the word of the lord was published throughout all the region.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, wakamhubiria neno la bwana yeye pamoja na jamaa yake.
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawahimizeni kwa jina la bwana muwasomee ndugu zetu wote barua hii.
i charge you by the lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba mungu, baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
father god of life lord, lord of the earth
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hivyo akawaambia, "mwana wa mtu ni bwana wa sabato."
and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwa namna hiyo, neno la bwana lilizidi kuenea na kuwa na nguvu zaidi.
so mightily grew the word of god and prevailed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba mungu wa maisha beana bwana wa dunia. baba mungu wa muanga. wa wote
father god of life boana boana of donia
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenan moussa akiwa aleppo, mahali ambako kombora la scud lilianguka siku 45 zilizopita.
jenan moussa in aleppo, at the site where a scud missile fell 45 days earlier.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakati mnapokusanyika pamoja kwa jina la bwana yesu, nami nikiwa pamoja nanyi kwa roho, basi, kwa uwezo wa bwana wetu yesu,
in the name of our lord jesus christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our lord jesus christ,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini neno la bwana hudumu milele." neno hilo ni hiyo habari njema iliyohubiriwa kwenu.
but the word of the lord endureth for ever. and this is the word which by the gospel is preached unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting