Results for konde translation from Swahili to English

konde
konde

konde noun
i love you so much

piga moyo konde
beat the heart of the pigeon

maana ya konde
the meaning of the word konde

wake zenu ni kama konde zenu.
your wives are as fields for you.

basi ziendeeni konde zenu mpendavyo.
go, then, into your fields as you will.

ni konde kubwa kwa kila mtu alieangamiza wairaki.
it’s a great punch to the very people that destroyed the individual iraqi.

na konde na mitende yenye makole yaliyo wiva.
"and corn-fields and date-palms with spathes near breaking (with the weight of fruit)?

wake zenu ni kama konde zenu. basi ziendeeni konde zenu mpendavyo.
women are like fields for you; so seed them as you intend, but plan the future in advance.

uchunguzi kutoka kwenye konde unaweza kuangaliwa mara mbili kutoka kwenye uwanda wa juu.
observation from the field can be double-checked from high ground.

na daud na suleiman walipo kata hukumu katika kadhiya ya konde walipo lisha humo mbuzi wa watu usiku.
(remember) david and solomon, when they pronounced judgement about the field which was eaten up at night by sheep belonging to certain people.

wakati wote wa maandamano, kukatwa kwa mawasiliano, vitisho nk waliweza kujipiga moyo konde na kuendelea kuandika.
throughout protests, blackouts, threats, they have managed to pull though and keep writing.

na daud na suleiman walipo kata hukumu katika kadhiya ya konde walipo lisha humo mbuzi wa watu usiku. na sisi tulikuwa wenye kushuhudia hukumu yao hiyo.
and (remember) dawud (david) and sulaiman (solomon), when they gave judgement in the case of the field in which the sheep of certain people had pastured at night and we were witness to their judgement.

basi ziendeeni konde zenu mpendavyo. lakini jitangulizieni kheri nafsi zenu, na mcheni mwenyezi mungu, na jueni kuwa hakika nyinyi mtakutana naye.
women are your planting place (for children); come then to your planting place as you please and forward (good deeds) for your souls, and fear allah. and know that you shall meet him.