Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mpole kama
gentle as
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu kua
you are the only god
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wewe ni mpole sana
you are very kind
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinyume cha neno mpole
the opposite of the word sorry
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi tukambashiria mwana aliye mpole.
(in response to this prayer) we gave him the good news of a prudent boy;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika yeye ni mpole mwenye kusamehe.
he is all-forbearing and all-forgiving.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jua kua shost
sun grew shost
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika wewe ni mpole na mwenye kurehemu.
thou art indeed full of kindness, most merciful."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na mwenyezi mungu ni mwenye maghfira mpole.
allah has forgiven that, and allah is oft-forgiving, most forbearing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua na siku njema
new year's news
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hakika mwenyezi mungu ni mjuzi na mpole.
for god is all knowing and most forbearing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mpole.
but allah has pardoned them; he is all-forgiving, all-forbearing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najivunia sana kua na wewe
i'm so proud to have you.
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamani kua mkubwa kibiashara
business promotionk
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika shetani hawezi kua malaika
god gives us a good end
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahitaji kua nakupigia na kua naongea na wew
do you use a wsp or
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na has wanaume unasema mimi sijawayi kua na mwanaume
and has men say you have never had a man
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitaki kukwambia kua naenda, lakini ni vizuri ukijua
i do not want to tell you that i'm going, but it is good if you know
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mafuta ya nywele huziweka nywele na unyevu .kujaa na kua ndefu.
hair oil keeps the hair and moisture full and long.
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: