Ask Google

Results for kuangamiza translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

So how terrible was My disapproval

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

Then how terrible, was My chastisement!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

Thus, how terrible was My vengeance.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Nao waliwakadhibisha Mitume wangu. Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

And how was (My) rejection (their destruction)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Nao waliwakadhibisha Mitume wangu. Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

But the former peoples denied My messengers, so how [terrible] was My reproach.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Nao waliwakadhibisha Mitume wangu. Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

But when they rejected My Messengers, calling them liars, how terrible was My chastisement!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Nao waliwakadhibisha Mitume wangu. Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

How great was the change that I wrought in their condition then!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Nao waliwakadhibisha Mitume wangu. Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

How intense then was My abhorrence (of them)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Nao waliwakadhibisha Mitume wangu. Basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!

English

They rejected My messengers, so how was My disapproval?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Ikiwa mlipuko huo ni shambulio la kigaidi, mara nyingi bomu la pili laweza kulipuka kuangamiza maelfu

English

If terror bomb, usuallly a 2nd bomb is nearby to hit crowds.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Kituo cha kukabiliana na ugojwa huu kimepanga kupulizia dawa kutoka angani ili kuangamiza inzi weusi wanaosadikiwa kuwa ndio chanzo kikubwa cha ugojwa huu.

English

The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Mungu peke yake ndiye mwenye kuweka Sheria na kuhukumu. Ni yeye peke yake anayeweza kuokoa na kuangamiza. Basi, wewe ni nani hata umhukumu binadamu mwenzako?

English

There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Mwezi mmoja baada ya tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa poiti saba kuangamiza sehemu kubwa ya Haiti ya kusini, mustakabali wa watoto, na hasa hasa yatima, umekuwa ni habari kubwa katika kona mbalimbali.

English

A month after a seven-point earthquake destroyed much of southern Haiti, the fate of children, and particularly orphans, has become the main story in many corners.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Rais Kiir ameongea juu ya “jaribio la mapinduzi” na “vitendo vya jinai,” huku Machar anazungumza juu ya “utungaji wa njama ya mapinduzi, lengo lake likiwa kuangamiza upinzani… nchi iwe na umoja; haiwezi kuhimili utawala wa mwanamume mmoja au udikteta”.

English

President Kiir has spoken of a “coup attempt” and “criminal actions” whilst Machar refers to the “manufacturing of a coup plot to launch a crackdown against the opposition…the country is to be united and cannot tolerate one man’s rule or it cannot tolerate dictatorship”.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK