Results for kuchimba kisima cha maji translation from Swahili to English

kuchimba kisima cha maji
creuser un puits d'eau

chanzo kikuu cha maji
main mode of human waste disposal

na kisha akajaalia uzao wake utokane na kizazi cha maji madhaifu.
then he made his posterity out of the extract of a liquid disdained.

wao watapata kinywaji cha maji ya moto kabisa, na adhabu chungu.
for them a drink of boiling water, a stern punishment for their disbelief.

hakika mola wako mlezi amejaalia chini yako kijito kidogo cha maji!
thy lord hath placed a rivulet beneath thee,

mahali hapo palikuwa na kisima cha yakobo, naye yesu, kutokana na uchovu wa safari, akaketi kando ya kisima. ilikuwa yapata saa sita mchana.
now jacob's well was there. jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

hao ndio walio angamizwa kwa sababu ya yale waliyo yachuma. wao watapata kinywaji cha maji ya moto kabisa, na adhabu chungu.
(the disbelievers will not have any intercessors.)

kwa mujibu wa mamlaka ya jiji, kiasi kikubwa cha benzini, kemikali inayosababisha kansa, kimegunduliwa kwenye chanzo cha maji cha jiji hili.
an excessive amount of benzene, a highly carcinogenic chemical, has been detected in the city's water supply system, according to the local government.

tenki la kuhifadhia maji yanayotoka kwenye barafu iliyoko kwenye mlima huo hutoa kiasi cha 80% cha maji ya kunywa kwa jiji la el alto na vitongoji vyake vya la paz.
the reservoir that collects the water from the glacier provides 80% of the drinking water to the city of el alto and the outskirts of la paz.

watu wanakufa kwa kukosa chakula na njaa kama ilivyokuwa hivi karibuni katika mkoa wa teso, mashariki ya uganda; kuna mabadiliko katika mfumo wa wa maji kama kupungua kwa kina cha maji cha ziwa victoria ; majira yasiyotabirika, kupungua kwa rutuba ya udongo na kupotea kwa uzalishaji wa kilimo na hivyo kuongezeka kwa umasikini wa familia na madhara yake.
people are dying of starvation and hunger like the recent case in teso region, eastern uganda; there are changes in water ecosystems like the dwindling levels of lake victoria; unpredictable seasons, loss of soil fertility and loss of agricultural output and hence increased household poverty and its implications.