Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
video hii ya kutisha, ikiwa katika mfumo wa video ya kuhaririwa, ilisambaa kwa haraka sana katika mitandao ya kijamii.
the grotesque video, in the form of screen-grabs, quickly spread in social media.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
video ya mauaji ya dakika 22 inayoonesha al-kaseasbeh akichomwa moto hadi kufa akiwa amefungiwa kwenye kibanda, ikiwa imeboreshwa na kuhaririwa kwa kiasi kikubwa.
the 22-minute execution video showing al-kaseasbeh being burned to death, while locked in a cage, is highly stylized and edited with graphics.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: