Results for kujaza na kusaini fomu ya utambul... translation from Swahili to English

barua ya utambulisho
letters of recommendation from local government

barua ya utambulisho kwa mwajiri
letter of identification to the employer

barua ya utambulisho kutoka kwa mwajiri
an identity letter from the employer

fomu ya kibali
clearance form

barua ya utambulisho wa habari za nitaa
barua ya utambulisho kutoka serikali za nitaa

barua ya utambulisho kutoka kwa serikali ya mtaa
letter of identification from the local government

mfano wa barua ya utambulisho wa kutoa pesa bank
an example of a letter of credit to withdraw money from a bank

fomu ya maombi kwa gmail
application form for gmail

fomu ya maombi ya tax clearance
tax clearance application form

pole, hiyo ndiyo nyenzo pekee ya utambulisho wa wazi duniani kote.
i am sorry, that is the only universal public identity tool.

yahusu kuomba barua ya utambulisho na kufanya kazi ya muda katika tahasisi
kuomba barua ya utambulisho na kufanya kazi ya muda katika tahasisi za umma

kama unapenda kushiriki, tafadhali jaza fomu ya kujiandikisha.
if you are interested in taking part, please complete the following registration form.

fomu ya maombi imeambatanishwa kwenye maoni ya tukio hili .
the template for the request is enclosed within the comments of this event .

picha ya utambulisho wa gulsumoy abdujalilova katika ukuta wake wa facebook, ambayo kiuhalisia ni picha ya mwanamitindo wa uturuki armine eşarpları
facebook profile picture of gulsumoy abdujalilova, which is actually a photo of turkish model armine eşarpları

lowassa alilifanya jiji la dar es salaam kuzizima wakati alipokwenda kuchukua fomu ya kugombea urais.
lowassa brought dar es salaam to a halt.

njoo uombe maelezo ya kina tena kwa uwazi kuhusu kuondolewa kwa masuala ya utambulisho wa kijinsia na hali ya afya kuhusiana na maambukizi ya ukimwi katika sheria hiyo, ingawa bunge la taifa halijaipitisha bado.
come and demand a public explanation addressing the elimination of gender identity issues and status regarding hiv, in the same legislation, although the national assembly did not approve it.

tano, hakuna mahitimisho ambayo yangetolewa kuhusu hali sugu ambazo hazikujumuishwa kwenye fomu ya kuripoti visa au kuhusu hali tofauti ambazo ziliripotiwa katika kategoria moja ya jumla.
fifth, no conclusions could be drawn about underlying conditions that were not included in the case report form or about different conditions that were reported in a single, umbrella category.

fernando rios (@fernandoriosd) aliweka picha ya carlos urbaneja, raia mwenye miaka 94 ambaye namba yake ya utambulisho ni 5 na ayekwenda kutumia haki yake ya kuchagua:
fernando rios (@fernandoriosd) shared a photo of carlos urbaneja, a 94-year-old citizen whose identity number is 5 and who went to exercise his right to vote:

ndani ya muda mfupi usiozidi saa moja, mtu mwingine mwenye alama ya utambulisho wa kompyuta ya moscow alibadili maelezo hayo na kuandika, "ndege hiyo ilitunguliwa na wanajeshi wa ukraine."
less than an hour later, someone with a moscow ip address replaced this text with the sentence, “the plane was shot down by ukrainian soldiers.”

ndugu zake abdujalilova (kwa mujibu wa maelezo yake ya utambulisho kwenye facebook ameolewa, na asasi ya haki za binadamu imemtaja dada yake abdujalilova ambaye ndiye aliyeuona ujumbe wa kujiua ulioachwa na mdogo wake) nae pia amekaa kimya.
abdujalilova’s relatives (according to her facebook profile she is married, and human rights alliance mentioned abdujalilova’s sister who allegedly found her suicide note) have also kept silent.