Results for kujeruhi translation from Swahili to English

waliua watu 5 na kujeruhi kundi la watu.
they killed 5 and injured a group of people.

majeshi ya israeli yaliivamia gaza na kuua na kujeruhi mamia ya watu.
israeli troops attacked ghaza killing and injuring hundreds.

wameua watu wasio na hatia wapatao 39 na kujeruhi zaidi ya watu 150.
they have killed at least 39 innocent people and injured more than 150 others.

waliamini kwamba " kujeruhi raia wa comoro kwa lengo la kuwalinda wakubwa inaleta picha ya usaliti kwa nchi hiyo ya comoro".
they believe that "any comoran casualties over protecting an elite cast is itself a act of betrayal towards comoros".

leo ni siku ya 19 ya mashambulizi ya israel kwenye makazi ya wapalestina, ambayo yamepoteza maisha ya watu wasiopungua 1,000 na kujeruhi wengine 6,000.
today is day 19 of an israeli offensive on the palestinian enclave, which has claimed the lives of at least 1,000 palestinians and injured 6,000 others.

magogo ya miti yaliyokuwa yameanguka barabarani yanaonekana kusababisha msongamano mkubwa na ulioua watu 60 na kujeruhi wengine 49 wakati wa sherehe za kuukaribisha mwaka mpya mjini abidjan, côte d'ivoire.
tree trunks laying on the road seem to have triggered the stampede that killed 60 and injured 49 during a new year celebration in abidjan, côte d'ivoire.

jengo la ghorofa tisa lililokuwa na idadi kubwa ya watu wanaotengeneza nguo liliporomoka huko savar, nje kidogo ya mji mkuu dhaka na kuua watu 142 na kujeruhi takribani watu elfu moja, hali iliyopelekea kuibua umakini wa hali ya usalama kwa sekta ya viwanda nchini bangladesh.
a nine-story building with mostly garment manufacturers collapsed in savar, in the outskirts of capital city dhaka, killing 142 people and injuring close to a thousand, resurrecting concerns of safety conditions in bangladesh's manufacturing industry.

tarehe 21 septemba, 2013, kikundi cha wanajeshi wenye silaha walivamia kituo cha biashara jijini nairobi, mji mkuu wa kenya, walimimina risasi, wakiua watu wanaosemekana kufikia 69 na kujeruhi mamia.
on 21 september, 2013, a group of armed militants stormed an upscale mall in nairobi, the capital city of kenya, and opened fire, killing by the latest count 69 people and injuring hundreds more.

katika shauri ladaniel, uchunguzi mwingine uliagizwa kufanyika kwa kuwa ule wa kwanza ulikosa ushahidi wa kutosha ili kukamilisha hukumu.a. kama ilivyo kwa paulino, mahakama ilibadilisha shitaka lake na kulifanya kuwa ni la kujeruhi kwa kuzingatia “makosa ya kiushahidi katika matumizi ya sheria”, hivyo hukumu yake ikabadilishwa kutoka miaka 10 gerezani hadi kifungo cha nje ya gereza kwa miaka 3.
in daniel's case, a new trial was ordered because the first one lacked enough proof to reach a sentence. as for paulino, the court changed his accusation to injuries based on "evident mistakes in the application of the law", therefore his sentence changed from 10 years in prison to 3 years in parole.