Results for kukataa kufanya kosa translation from Swahili to English

kufanya kosa si kosa, kurudia kosa
make a mistake it's not a mistake, compensate the mistake

kufanya kosa si kosa, kuridia kosa ndo kosa
committing an offence is not an offence, the ratification of an offence

nikijaribu kufanya kosa...(mungu, mara ambazo nimetongoza na kukataliwa!)
if i attempt to commit the offense… (god, the number of times that i have made passes and they have been rejected!)

kwa hiyo, kwanza watu wote wanabidi wapigwe faini kali kwa kufanya kosa hili (naam, ni kosa) pale pale wanapokamatwa.
so, first of all people should be fined heavily for doing this crime (yes, it is crime) on the spot.

na wale wanao waudhi waumini wanaume na wanawake pasina wao kufanya kosa lolote, bila ya shaka wamebeba dhulma kubwa na dhambi zilio dhaahiri.
and those who annoy believing men and women undeservedly, bear (on themselves) a calumny and a glaring sin.