Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walishafanikiwa kumuokoa tembo mdogo waliyempa jina la noy.
they were able to rescue a young elephant which they named noy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na mwenye kumuokoa mtu na mauti ni kama amewaokoa watu wote.
and whoever saves one - it is as if he had saved mankind entirely.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
@mohsinsayeed (mohsin sayeed): paza sauti yako ili kumuokoa rifta na familia yake.
@mohsinsayeed (mohsin sayeed): raise your voice to save lives of rifta&her family.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwa sababu ya hayo tuliwaandikia wana wa israili ya kwamba aliye muuwa mtu bila ya yeye kuuwa, au kufanya uchafuzi katika nchi, basi ni kama amewauwa watu wote. na mwenye kumuokoa mtu na mauti ni kama amewaokoa watu wote.
because of that we ordained for the children of israel that if anyone killed a person not in retaliation of murder, or (and) to spread mischief in the land - it would be as if he killed all mankind, and if anyone saved a life, it would be as if he saved the life of all mankind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: