Results for kuna mtu yoyote hapa translation from Swahili to English

kuna mtu anayezungumza kiingereza?
does anyone speak english?

kuna mtu ameharibu moyo wangu
����������

hawezi kumsikiliza mtu yoyote anayemwambia nini cha kufanya.
he won’t listen to anyone telling him what he should do.

pengine kuna mtu aliyesimamisha treni kwa makosa.
maybe someone stopped the train by accident.

na kama kuna mtu anayestahili kuzabwa kibao ni yeye.
and if there is anyone who deserves a hefty slap it is him.

hivi haki miliki za utaaluma kwa mawazo na picha zilizochapishwa zina thamani yoyote hapa?
do intellectual rights to published thoughts and photos have any value here?

waxinglyrical: kuna mtu ameuliza hillary clinton ni nani?
waxinglyrical: someone asked who is hillary clinton??

wiki iliyopita, kuna mtu aliyeshiriki na mimi shukrani yake kwa kazi yetu.
last week, someone shared with me their appreciation for our work.

@sabeeka_a: kuna mtu yeyote aliyesikia milipuko?
@sabeeka_a: has anyone heard the explosions?

angalia, sijali ikiwa kuna mtu katokea kwenye familia ya gandhi au raja au maharaja.
look, i don't care whether anyone is from the gandhi family or a raja or maharaja.

mtu yoyote atakuwa na mashaka kama mwingine angesema jambo linalochukiza kwa mpenzi wao, mama au dada-wewe waweza kupinga hayo?
any guy would be offended if another said something disgusting to their girlfriend, mother or sister—are you going to deny that?

lakini yesu akasema, "kuna mtu aliyenigusa, maana nimehisi nguvu imenitoka."
and jesus said, somebody hath touched me: for i perceive that virtue is gone out of me.

kuna mtu amependekeza tutumie alama ya #wikiarab ili kutuma ujumbe wa twita kuhusu mvujo mpya zaidi wa wikileaks
someone suggested that we use the hashtag #wikiarab to tweet about the latest wikileaks leak

kwenye vyumba vya habari, kuna wahariri wengi wa habari na majukumu na juu yao kuna mtu mwingine mwenye sauti ya mwisho.
in the newsroom, there are many news and assignment editors, and above them there is one more person in charge.

ikiwa kuna mtu aliyemhuzunisha mwingine, hakunihuzunisha mimi--ila amewahuzunisha ninyi nyote, na sipendi kuwa mkali zaidi.
but if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that i may not overcharge you all.

hivi ni sababu gani hasa ya kufanya mtu utafute makosa ya mwenzako, na ni kwa jinsi gani inavyoudhi kama kuna mtu anayejaribu kutafuta makosa yetu saa zote?!
what's the reason for always looking for the other's faults, and how is it disturbing if someone's always observing our faults?!

kuna mtu ametengeneza ukurasa wa facebook kwa jina langu na anakusanya dola za marekani 250$ kwa ajili ya kutoa udhamini bandia kwa wanafunzi ametiwa kizuizini.
@nizasich someone has created a face book page in my name and she collects 250$ for false scholarships she has been arrested#zambia — maureen k mwanawasa (@mwanachilembo) october 3, 2013

je, kuna mtu yeyote anayeamini kuwa chini ya jj, kila mwanjeshi wa nchi kavu wa ndc alikuwa vizuri, kwa hakika la hasha lakini hakuna aliyewachochea kuwa na hasira dhidi yake.
does anyone believe that under jj, every ndc foot-soldier was o.k., certainly not but no-one incited them against him.

kwa aibu nakubali kwamba sisi tulikuwa dhaifu. iwe iwavyo, lakini kama kuna mtu yeyote anayethubutu kujivunia kitu--nasema kama mtu mpumbavu--mimi nathubutu pia.
i speak as concerning reproach, as though we had been weak. howbeit whereinsoever any is bold, (i speak foolishly,) i am bold also.

mwanablogu mwingine, my oblivia, alikuwa na mtazamo tofauti hapa: kwa hiyo, je kuna mtu atakayeweza kujisumbua tafadhali kueleza ni namna gani shindano moja la kizembe linatufanya kuishangilia nchi hiyo hiyo ambako haya yaafanyika...
another blogger, my oblivia, had a different point of view here: therefore, will someone please bother explaining how can one lousy tournament make us cheer for the same country where this happens…