Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapara mpira
catching fish
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
jezi ya kuchezea mpira
jersey
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banda la kuangalia mpira
banda la mpira
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risasi za mpira zinapigwa.
rubber bullets fired.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mgeni wa mpira wa miguu?
visitors to football?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeye pia anapenda kucheza mpira wa miguu
she also likes playing basketball
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zanzibar ni kwetu: nmekumbuka sana mpira!
ni kweri nmekumbuka sana mpira
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hautakuwa mpira wa afrika kusini mwaka ujao.
this is not south african football next year.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehemu za jicho kama mpira wa jicho na mwanafunzi
parts of the eye like eyeball and pupil
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasa kwa kuwa alimtupia mpira rais ram baran yadav.”
especially since he passed the buck to president ram baran yadav."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utakuwa mpira wa miguu wa dunia nchini afrika kusini.
it's world football in south africa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akiwa na mpira mwenendo wake uliwavuruga wabeki wanne wa nyuma wa simba.
when he had the ball his pace simply terrorised simba's back four.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kupiga kona na mpira kuingia golini bila kuguswa namchezaji mwingine liger ya tanzania
kicking a corner and the ball into the goal untouched by another tanzanian liger
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
israeli imeanza uvamizi wa ardhini na kuugeuza ukanda wote wa gaza kuwa mithili ya mpira wa moto
israel starts a land invasion and turns the whole gaza strip into a ball of fire... #gazaunderattack pic.twitter.com/pnyfbdtcra — gaza writes back (@thisisgaza) july 17, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubaguzi sio jambo sahihi kwenye mpira upendeleo sio haki kwenye hili hatuja lifurahia limetuvunja nguvu
racism is not a right thing in football bias is not fair
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari zisizothibitishwa za polisi kutumia risasi za mpira kuwatawanya waandamanaji zimeenea kwenye mitandao ya kijamii.
unverified accounts of police using rubber bullets to shoot at protesters have circulated on social media.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dave taylor anaelezea vuvuzela kama “kifaa cha asili cha ghasia za mpira wa miguu”
dave taylor describes vuvuzelas as "the traditional instruments of football mayhem."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akicheza kati ya viungo na ushambuliaji, mwendo wake na mpira uliwachanganya kabisa nafasi ya ulinzi ya simba langoni.
playing in the pocket, between the midfield and attack, his movements off the ball wreaked havoc on the heart of simba's defence.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: