Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yote hii ilianzia vienna, austria, tarehe 22 oktoba, ambapo kikundi kidogo cha wanafunzi walikutana ili kufanya maonyesho ya kushtua katikati ya jiji kwa ajili ya kupinga, na baada ya hapo wakaelekea kwenye chuo kikuu cha vienna ambapo walijaza kwa haraka na bila kupanga ukumbi wa kukutania.
it all started in vienna, austria on october 22, when a small group of students met for a flashmob in the city center to protest, and then headed to university of vienna where they spontaneously occupied the auditorium maximum.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ndani ya masaa machache tangu twiti ya kwanza ya akhilgov, dmitry peskov alienda kwenye kituo cha televisheni cha tv dozhd (tv rain) na kukanusha uvumi huo, akiwalaumu wanablogu kwa kuandika haraka haraka bila ushahidi, na kuwashutumu watumiaji wa mitandao kwa "kufanya mazoezi mtandaoni siku ya jumamosi shauri ya kukosa cha kufanya."
within hours of akhilgov's first tweet, dmitry peskov went on tv dozhd (tv rain) and denied the rumors, reproving the blogosphere for its chatter, and accusing netizens of “internet exercises on saturday out of boredom.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.