Results for kushika tama translation from Swahili to English

shika tama
keka tama

kushika mapumbu ya watu
to conceive a daughter

kushika mkono wangu itakuwa paradiso
holding my hand would be paradise

na wanataka kushika njia iliyo kati kati ya haya,
thus, they try to find a middle way

idadi ya viti vinavyotakiwa ili kushika hatamu = 272
no. of seats needed to stake claim to power (majority) = 272

rais wa chadi awateua wanawe kushika nafasi nyeti
chadian president names sons at key executive positions · global voices

na mwenyezi mungu huwazidishia uwongofu wenye kushika uwongofu.
(on the contrary), allah increases in guidance those who follow the right way.

ukatili dhidi ya wanawake umezidi kushika kasi nchini india.
the crimes against women are on the rise in india.

nijaalie niwe mwenye kushika sala, na katika dhuriya zangu pia.
make me a maintainer of prayer, and my descendants [as well].

baada ya kushika mnyama, chakula cha mnyama, au kinyesi cha mnyama.
after touching animal, animal feed, or animal waste.

akasema: je, mmekiri na mmekubali kushika agizo langu juu ya hayo?
[allah] said, "have you acknowledged and taken upon that my commitment?"

baadhi ya vituo vya televisheni vinaonesaha vipindi kuhusiana na maandamano haya yanayoendelea kushika kasi.
a number of private tv channels are broadcasting these ongoing protests.

hata hivyo, bado anajiuliza kama kweli alistahili kushika nafsi ya kwanza kwenye orodha hiyo.
but she still wonders if he deserves to come first in the list.

watawala wetu wanaonekana kukata tama kadri siku zinavyoendelea.
our leaders seem to be making it up as they go along.

inaonekana zaidi kana kwamba siwezi kuitumikia nchi yangu bila kushika nafsi za juu za utawala, bila ya kuwa rais.
it is looking more like i can't serve the country unless i am at the top of the hierarchy, unless i am the president.

umuhimu wa wakaribeani kushika nafasi ya kwanza na ya pili katika moja ya michuano mashuhuri ya michezo ya olimpiki ulianza kuwaingia.
the significance of the caribbean finishing in first and second place in one of the most prestigious events of the olympic games soon began to sink in.

akasema: je, mmekiri na mmekubali kushika agizo langu juu ya hayo? wakasema: tumekubali.
he said: assent ye, and take ye my burthen thereunto they said: we assent.

endapo abhisit na korn watapatikana na hatia, watavuliwa madaraka yao na kupigiwa marufuku kushika nafasi yoyote ya kisiasa kwa mujibu wa katiba ya nchi.
if abhisit and korn are found guilty, they will be impeached and suspended from holding any political position in accordance with the constitution.

wafundisheni kushika maagizo yote niliyowapeni. nami nipo pamoja nanyi siku zote; naam, mpaka mwisho wa nyakati."
teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you: and, lo, i am with you alway, even unto the end of the world. amen.

musa akasema: huenda mola wenu mlezi akamhiliki adui wenu, na akakufanyeni nyinyi ndio wa kufuatia kushika nchi, ili atazame mtavyo kuja tenda nyinyi.
he answered: "it may well be that soon god may destroy your enemy and make you inherit the land, and then see how you behave."