Results for kusimama kidete translation from Swahili to English

kusimama
stand

mimi kusimama na upendo
i stand with love

c/utaratibu wa kusimama
c/standing order

tuhuma za wizi haziwezi kusimama.
the theft charge does not stand up.

basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea.
and neither stand up nor defend themselves.

wameamua kusimamia kidete dhidi ya ukiukwaji wa haki.
they chose to stand up against injustice.

na kuhitimu elimu yangu ya sekondari katika shule ya kidete
started my elementary education in high school.

robert mugabe atakuwa mzee wa pili wa kiafrika kusimama kugombea urais.
robert mugabe will be africa’s second oldest person to stand in a presidential election.

kama watoto wetu wangetoweka tungelipenda dunia yote kusimama na kuja kutusaidia kuwatafuta wao.
if our own children were to go missing we would want the world to come to a standstill and help us find them.

alipo pelekewa jioni farasi wasimamao kidete, tayari kutoka shoti;
[mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.

unighufirie mimi na wazazi wangu wote wawili, na waumini, siku ya kusimama hisabu.
and forgive me, and my parents, and all the muslims on the day when the account will be established.”

wakati wengi wanadhani kuwa hatua hii ya wanaume kusimama kidete kupambana na ubakaji ni hatua kubwa, wengine wanahoji ufanisi wa majadiliano ya kwenye mtandao wa twita ukilinganisha na matukio halisi ya nje ya mtandao.
while many feel that this trend is a step forward as men stand up against violence, others have questioned the effectiveness of a twitter trend on real life circumstances.

kwa wale vijana wote makini ambao wamesimama kidete na kwa uwazi katika kutumia haki yao ya kumchagua kiongozi wao, ninawaomba msamaha
to all brave young people who are publicly standing up for their rights to choose their own leader, accept my apology

na akasema: pandeni humo kwa bismillahi, kwa jina la mwenyezi mungu, kwenda kwake na kusimama kwake.
(noah) said, "embark in it. it will sail in the name of god, in his name it will sail and in his name it will cast anchor.

mnamo mwaka 2009, watu wa dominika walisimama kidete kukipiga vita kiwanda cha sementi ambacho kilikuwa kianzishwe katika hifadhi ya taifa ya los haitises.
in 2009, the dominican people stood up to fight against a cement factory that would be installed in the los haitises national park.

je! afanyae ibada nyakati za usiku kwa kusujudu na kusimama akitahadhari na akhera, na akitaraji rehema za mola wake mlezi...
can one who prays in the watches of the night, bowing in homage or standing attentive, fearful of the life to come, and hoping for the mercy of his lord, (be like one who does not)?

video hiyo iliyotengenezwa kwa ghasia zilizosababishwa na serikali dhidi ya waandamanaji waliosimama kidete kupinga kuchepushwa kwa mto kwenye jamii yao ili kupisha ujenzi wa bwawa umesabaisha mwandishi wa kiraia kupokea tishio la kuuawa.
a video made of the violent response the government had to peaceful protesters standing up against the rerouting of a river in their community for a dam construction has caused the citizen journalist to receive death threats.

jambo la pili, miongoni mwetu wapo wataalamu wa masuala ya asia katika masomo juu ya uchina na tunathibitisha kwamba umadhubuti wa kitaaluma wa profesa wang unasimama kidete na vivyo hivyo umuhimu wake katika masomo ya kimataifa kuhusu asia.
second, among us are many asia specialists in chinese studies and we attest to professor wang's scholarly integrity and his importance in international asian studies.