Results for kustahimili sisi translation from Swahili to English

sisi
all of us

sisi watu
lie

sisi sawa.
sisi yes.

sisi kwa sisi
to each other

sisi hatutakufa,
(the people of paradise will ask the angels, with delight, after the announcement of everlasting life.)

tulikuwa sisi?
we

"sisi" na "wao".
“us” and “them”.

sisi ni wale wale
we are those ones

wala sisi hatutaadhibiwa.
and we will not be punished.’

je! sisi hatutakufa,
"is it (the case) that we shall not die,

hawakuwa wakituabudu sisi.
it was not us they worshipped."

mungu awajalieni nguvu kwa uwezo wake mtukufu ili mweze kustahimili kila kitu kwa uvumilivu.
strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;

tumeweza kuhimili mshtuko wa shambulio la kwanza, alisema, na hiyo imetusaidia kustahimili hii leo.
we've managed to absorb the shock of that initial attack, he said, and that is helping us get by today.

ikiwa tunapata taabu, basi ni kwa ajili ya faraja na wokovu wenu. tukifarijika, ni kwa ajili ya kuwafariji ninyi na kuwaunga mkono mpate nguvu ya kustahimili mateso yaleyale tunayoteseka sisi.
and whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.

ndio maana sisi tunajivunia ninyi katika makanisa ya mungu. tunaona fahari juu ya jinsi mnavyoendelea kuamini na kustahimili katika udhalimu wote na mateso mnayopata.
so that we ourselves glory in you in the churches of god for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure: