Results for kutombana mwanamke na mwanaume translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

kutombana mwanamke na mwanaume

English

kutombana man and woman

Last Update: 2015-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nataka video za kutombana mwanamke na mwanaume

English

Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nataka video za kutombana mwanamke rangi mwanaume

English

nataka video za kutombana mwanamke na mwanaume

Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mikao ya kutombana mwanamke na mwanamume

English

settlements kutombana woman and man

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mikao ya kutombana mwanamke rangi mwanamume

English

mikao ya kutombana mwanamke na mwanamume

Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mikao ya kuto mbana mwanamke na mwanamume

English

sessions of inactivity to face a woman and a man

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na has wanaume unasema mimi sijawayi kua na mwanaume

English

and has men say you have never had a man

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

irene fernandez ni mwanamke na mwanaharakati anayepigania haki za wahamiaji nchini malaysia.

English

irene fernandez is a women and migrant rights activist in malaysia.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mzinifu mwanamke na mzinifu mwanamume, mtandikeni kila mmoja katika wao bakora mia.

English

flog the adulteress and the adulterer, each one of them, with a hundred lashes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mwenyezi mungu anajua mimba abebayo kila mwanamke, na kinacho punguka na kuzidi matumboni.

English

allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakika sisi tumekuumbeni kutokana na mwanamume na mwanamke. na tumekujaalieni kuwa ni mataifa na makabila ili mjuane.

English

human beings, we created you all from a male and a female, and made you into nations and tribes so that you may know one another.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nimemzaa mwanamke - na mwenyezi mungu anajua sana aliye mzaa - na mwanamume si sawa na mwanamke.

English

(and god knew very well what she had given birth to; the male is not as the female.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kisha akakufanyeni mwanamume na mwanamke. na mwanamke yeyote hachukui mimba, wala hazai, ila kwa ilimu yake.

English

and no female conceives nor does she give birth except with his knowledge.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mwenyezi mungu anajua mimba abebayo kila mwanamke, na kinacho punguka na kuzidi matumboni. na kila kitu kwake ni kwa kipimo.

English

allah knoweth that which each female beareth and that which the wombs want and that which they exceed, and with him everything is in due measure:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nimemzaa mwanamke - na mwenyezi mungu anajua sana aliye mzaa - na mwanamume si sawa na mwanamke. na mimi nimemwita maryamu.

English

behold! i am delivered of a female child!"- and allah knew best what she brought forth- "and no wise is the male like the female.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

inaanza kwa picha ya kompyuta kwenye chumba, na wakati ardhi ilivyokuwa ikisogea mingurumo ya ardhi inaweza kusikika, halafu taa zilizimikana tunaachwa kwenye giza, na kusikia sauti pekee ya mwanamke na mwanaume ambaye tunadhani ndio aliyekuwa amebeba kamera akijaribu kumtuliza.

English

it starts with a shot of a computer in a room, and as the earth moves the rumble of the earth can be heard, then the lights go out and we are left in the dark, hearing only the voices of a woman and a man we assume to be the one holding the camera trying to calm her down.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

basi alipo mzaa alisema: mola wangu mlezi! nimemzaa mwanamke - na mwenyezi mungu anajua sana aliye mzaa - na mwanamume si sawa na mwanamke.

English

and when she delivered her, she said, “my lord, i have delivered a female,” and god was well aware of what she has delivered, “and the male is not like the female, and i have named her mary, and have commended her and her descendants to your protection, from satan the outcast.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mmepewa ruhusa kulipa kisasi katika walio uwawa - muungwana kwa muungwana, na mtumwa kwa mtumwa, na mwanamke kwa mwanamke. na anaye samehewa na ndugu yake chochote basi ashikwe kulipa kwa wema, na yeye alipe kwa ihsani.

English

o o ye who believe! prescribed unto you is retaliation for the slain; the free for the free, and a bondsman for a bondsman, and a woman for a woman; yet unto whomsoever is pardoned aught by his brother, then a serving with lenity and payments with kindness.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

binafsi alifanya wanawake mabilionea katika biashara ya chakula ni pamoja na marian ilitch ($ 2.7 bilioni) ambaye alikuwa mwanzo wake mdogo na duka moja pizza, na sasa kupanua kwa pizza franchise kimataifa little kaisari pizza; marian bayoff ilitch (aliyezaliwa januari 7, 1933) ni marekani mabilionea mfanyabiashara mwanamke, na mwanzilishi mwenza wa little caesars pizza na marehemu mume wake, mike ilitch. kufikia machi 2018, ilitch alikuwa mmoja wa wanawake saba matajiri zaidi ulimwenguni, kulingana na bloomberg. alizaliwa mwaka wa 1933. [1]

English

the self made women billionaires in the food business include marian ilitch ($2.7 billion) who had her small beginning with a single pizza shop, and has now expanded to the global pizza franchise little caesar’s pizza; marian bayoff ilitch (born january 7, 1933) is an american billionaire businesswoman, and the co founder of little caesars pizza with her late husband, mike ilitch. as of march 2018, ilitch was one of the world's seven richest women, according to bloomberg. she was born in 1933[

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,096,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK