Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuwa na furaha
be happy
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwa na siku njema
kos deg på turen
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwa na siku, nzuri
have a good day
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwa na siku njema dada
have a good day sister and brother
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi kula, na kunywa, na litue jicho lako.
"so eat and drink and be glad, and if you see any human being, say: 'verily!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuwa hatuta kuwa na huduma
we would like to let you know that
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je, unaweza kuwa na akili
would you mind if i tell you more about it and how to earn from it?
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwa na furaha na kile unacho
be happy with what you have
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante sana , kuwa na siku njema
thank you so much, have a nice day
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu kuwa na maana katika kiswahili
your just being mean
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, unataka kuwa na mpenzi wangu
do you want to be with my boyfriend
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwa na safari salama mpenzi wangu
have a safe trip my love
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwenda vizuri. kuwa na shughuli nyingi
how is your day going
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante saana na kuwa na mchana mwema
have a good afternoon
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wamemfanyia mwenyezi mungu kuwa na washirika!
and (yet) they ascribe partners to allah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisha akaanza kuwapiga watumishi wenzake, akaanza kula na kunywa pamoja na walevi,
and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalili za kwanza za ugonjwa huu ni kutikisa tikisa kichwa na kushindwa kula na kunywa.
the first symptoms of this disease is the continuous nodding of the head, failure to eat and drink.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana kila mnapokula mkate huu na kunywa kikombe hiki, mwatangaza kifo cha bwana, mpaka atakapokuja.
for as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the lord's death till he come.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana anayekula na kunywa bila kutambua maana ya mwili wa bwana, anakula na kunywa hukumu yake yeye mwenyewe.
for he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the lord's body.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itakuwa kama ilivyotokea wakati wa loti. watu waliendelea kula na kunywa, kununua na kuuza, kupanda mbegu na kujenga.
likewise also as it was in the days of lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: