Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa kila hatua dua
for each stage a supplication
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante mungu kwa kila kitu
asante
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiingilia kwa kila mmoja ni 4
entrance
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mshukuru mungu kwa kila unalojaaliwa.
thank god for your blessings.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nipo na mungu kwa kila jambo langu
i am with god in everything i do
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naamka mapema kwa kila shule ya kila siku.
i wake up early every day for school
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibilisi alipokwishamjaribu kwa kila njia, akamwacha kwa muda.
and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni konde kubwa kwa kila mtu alieangamiza wairaki.
it’s a great punch to the very people that destroyed the individual iraqi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako
god protect you in everything in life
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuki inaongezeka kwa pande zote kwa kila risasi inayorushwa
the hatred increases on both sides w every shot fired
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namshukuru mwenyezi mungu kwa kila kitu katika maisha yangu
thanks allah to say allahamdulilah
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika katika haya zipo ishara kwa kila mja aliye tubia.
in that certainly there is a sign for every servant of ours who turns to us.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@simsimt: ninaituhumu #niss kwa kila jambo baya nililotendewa.
@simsimt: i hold #niss accountable for everything i've endured.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika katika hayo zipo ishara kwa kila mwenye kusubiri akashukuru.
surely in that are signs for every disciplined, grateful person.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yawe haya ni kifumbua macho na ukumbusho kwa kila mja mwenye kuelekea.
a lesson and a reminder for every penitent worshiper.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ina milango saba; na kwa kila mlango iko sehemu walio tengewa.
it has seven gates, and to each gate belongs a separate portion of them.’
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika katika haya zipo ishara kwa kila mwenye kusubiri, mwenye kushukuru.
in that are signs for every persevering, thankful person.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ekkymusiq anafikiri kwamba mola ndie mwamuzi wa mwisho kwa kila kinachotokea:
@ekkymusiq thinks god has the last decision over everything:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, akawaambia, "nendeni ulimwenguni kote mkahubiri habari njema kwa kila mtu.
and he said unto them, go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tunaahidi kuheshimu, kusaidia, kufundisha, kujifunza na kusikiliza kutoka kwa kila mmoja wetu.
we pledge to respect, assist, teach, learn from, and listen to one other.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: