From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa moyo safi
create in me a clean heart o god and renew a right spirit within me
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kuja kuimba kwa moyo wa furaha
come sing with a happy heart
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mtoaji kwa moyo mkunjufu
god loves cheerful giver
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alikuwa akizungumza kwa moyo.
he was speaking by heart.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moyo wa kupenda hauna subira
ein liebendes herz ist ungeduldig
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tafadhali onyesha moyo wa huruma.
please show compassion.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda kwa moyo na roho yangu yote
i love you with all my heart
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu tubariki tuwe na moyo wa imani
god bless you
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.
and the heart of the mother of musa (moses) became empty [from every thought, except the thought of musa (moses)].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eee mungu nisaidie kuwa na moyo wa hekima
god has given me a heart of wisdom.
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.
(remember when) he came to his lord with a pure heart;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu tupe moyo wa kujali na kusaidia wasio kuwa nacho
yesu tupe moyo wa kujali na kusaidia wasio kuwa nacho
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante kwa moyo wangu wote nimefurahi kuwa hapa kwa ajili yako
thank you from the bottom of my heart i'm glad i could be here for you
Last Update: 2025-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakushukuru kwa moyo mwingi zaidi kwa msaada wako wa aina nzuri na shirika lako lililoendelea katika suala hili
i thank you withmy deepest heart for you kind support and your continued corporation in this matter
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nitafanyakazi kwa moyo wote na kusaidia mwajiri kutoa huduma bora siku zote
i have been working hard and helping my employer to provide the best service all day long.
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moyo wa mtu ni kichaka napitia magumu mengi mpaka natamani bora nife tu
the heart of the world
Last Update: 2024-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kwa moyo wangu wote natumaini ataiweka marekani katika njia ya kupona.
and with all my heart i hope he puts america on the path to recovery.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hivyo, ndiyo ishara za tangu jadi za kutofanya kazi kwa moyo au ini.
thus, they are traditional markers for heart or liver dysfunctions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hivi ndivyo mwenyezi mungu apigavyo muhuri juu ya kila moyo wa jeuri anaye jivuna.
as such allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnapendelea lipi? nije kwenu na fimbo, ama nije na moyo wa upendo na upole?
what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: