Results for kwa saa hii tu translation from Swahili to English

saa hii
at this time

kwa saa moja
in one hour

nataka kujua saa hii
i want to know english

nshima itakuwa tayari kwa saa tisa
nshima will be ready around nine hours

nimepiga argent wenu huko lebanon saa hii
i know you're right but

wafanyakazi wanaofanya kazi kwa saa watalipwa pesa zote.
hourly folks will be fully paid.

• wanablogu kukutana mara moja kila mwezi kwa saa moja kujifurahisha.
• bloggers meet up or happy hour every month.

baada ya kukaa jela kwa saa 48, jaji aliamuru kwamba aachiwe huru.
after 48 hours spent in jail a judge decides to release him.

na kwenye majira ya saa 2:40 usiku kwa saa za haiti:
and at around 8:40pm haiti time:

hutatarajiwa kufanya kazi kwa saa za ziada ili kufikia makataa ambayo kwa sasa hayawezekani.
you will not be expected to work extra hours to meet deadlines which are now unrealistic.

mara baada ya saa 1 jioni kwa saa za haiti, morse aliandika kwamba:
police sta, cathedral, downtown teleco, church st anne all destroyed".

sema: nyinyi mnayo miadi ya siku ambayo hamtaakhirika nayo kwa saa moja, wala hamtaitangulia.
proclaim “for you is the promise of a day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it.”

@omarc: nipo uhamiaji hapa bahrain kwa saa 1, wananiuliza ninfanya kazi kwa nani...
@omarc: at bahraini immigration for 1hr, they ask who i work for...

kwa saa moja, walinihoji na kujaribu kutafuta mabomu ndani ya yale masanduku walinitaka niandike kukiri kwangu makosa.
for an hour, they questioned me and tried to look for explosives within those boxes they told me to write down my confession.

hatutangazi likizo - ikiwa unaweza kufanya kazi kwa saa zaidi za kawaida, misheni yetu inaweza kukutumia.
we’re not declaring a holiday - if you are able to work more normal hours, the mission can use you.

morse alituma ujumbe huu wa kwanza wa twita kwenye majira ya saa 12 jioni kwa saa za haiti, akiripoti kuwa:
morse posted his initial tweet around 6:00pm haiti time, reporting that:

wapiga kura walisubiri kwa saa kadhaa ili kuwachagua wabunge, , katika uchaguzi wa kwanza ulio huru na haki kwa kile kinachoitwa maasi ya uarabuni.
voters waited for hours to elect their representatives, in the first free and fair election of the so called arab spring.

ikiwa kwa kawaida unatazama habari mara mbili kwa siku basi fuata ratiba hii na ufanye mambo mengine, badala ya kupata habari kwa saa 24 kila wakati.
if you normally watch the news twice per day then stick to this schedule and do something else, rather than having the 24-hour news on continuously.

kituo cha kuongozea ndege cha subang kilitoa taarifa kuwa kimepoteza mawasiliano saa 8.40 usiku (kwa saa za malaysia) leo.
subang air traffic control reported that it lost contact at 2.40am (local malaysia time) today.

saa 9:34 usiku kwa saa za chile, tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa 8.8 liliukumba mwambao wa eneo la maule nchini chile.
at 3:34 a.m. local time, an earthquake with a magnitude of 8.8 struck off the coast of the maule region in chile.