Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wakati?
so why the time?
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa wakati mmoja
kwa kutegemeana
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haidhihirishi hiyo kwa wakati wake ila yeye.
he alone will manifest it at its proper time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaribu kula kwa wakati take care byee kaka
try to eat on time take care byee brother
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunakuombea na mungu atakufunulia yote kwa wakati wake
we are praying for you and god will reveal all that is hidden in due time
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila ya shaka watakusanywa kwa wakati wa siku maalumu.
"all will certainly be gathered together for the meeting appointed for a day well-known.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mashaka yetu kwa wakati huu yapo kwa wanasiasa na wanasheria
our major concerns at this moment are politicians and lawyers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakati kwa ajili ya ukweli umefika.
a time for truth has come.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunatanguliza shukrani zetu tukitarajia kupata ruhusa kuteleleza mradi huu kwa wakati
we extend our gratitude in anticipation of obtaining permission to carry out this project on time
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amerika bado inaendelea kuwa taifa kubwa duniani- angalau kwa wakati huu.
america’s global leadership remains robust – at least for now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haidhihirishi hiyo kwa wakati wake ila yeye. ni nzito katika mbingu na ardhi.
say thou: knowledge thereof is with my lord only: none shall disclose it at its time buthe; heavy it is in the heavens and the earth; it shall not come upon you except on a sudden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, virusi hivi vinakua vipi kijenetiki kwa wakati wa kusambazwa kutoka kwa binadamu?
how is the virus genetically evolving during transmission among humans?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunahisi vizuri kwamba ofisi itakuwa imeandaliwa vizuri kwa wakati ambao tutaamua kurudi.
we feel comfortable that the office will be well-prepared for when we decide to return.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sema: kuijua kwake kuko kwa mola mlezi wangu. haidhihirishi hiyo kwa wakati wake ila yeye.
say, ‘its knowledge is only with my lord: none except him shall manifest it at its time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari sahihi kwa wakati muafaka kuhusu ratiba za ndege na utaratibu wa kuelekeza ndege kutua kwingineko
most accurate and timely information regarding flight schedules and diversions from @airportpakistan — zahra hidayatullah (@zhidayatullah) june 8, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanaijeria wapaswa kuanza kwanza (kwenye njia ya "umandela") kwa kwenda kazini kwa wakati
nigerians should start first (on their path to 'mandelaness') by resuming at work at the appropriate time. — nnayelugo (@eloka51) december 6, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hii ndio hukumu kubwa zaidi kwa watu wengi kuwahi kutolewa kwa wakati mmoja katika historia ya mahakama za misri.
this is the biggest mass death sentence in the history of egyptian judiciary.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwanauchumi mohamed el-erian amesifu hatua za dhurura zilizochukuliwa kwa wakati ufaao na benki kuu na serikali.
economist mohamed el-erian praised central banks' and states' timely emergency measures.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahani kaka jana nilikuwa siko sawa kuna matatizo nilishindwa nifanye nini kwa wakati ule nilijikuta nalia ndomana nikakupigia ila saivi niko sawa usijali kuhusu mimi
sorry brother yesterday i was not okay there are problems i failed to do what i did at that time i found myself crying and i called you but saivi i am okay don't worry about me
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: