Results for kwanini wanawake wa translation from Swahili to English

wanawake wa kwaheri
goodbye ladies

sisi ni wanawake wa kimisri.
we are egyptian women.

ninataka kuuonesha ulimwengu kuhusu maisha ya wanawake wa papua.
i want to show the world the lives of papuan women.

je kuna uhusiano upi baina yao na wanawake wa kuvutia waliojibadilisha?
so what is the connection with those wonderfully disguised women?

kw ahiyo wanawake wa kiislam mjini jos waliamua kufanya mkutano wao wenyewe.
so muslim women in jos held their own, separate rally.

mkutano wa wanawake wa nchi zizuingumzao kifaransa 2014 unafunguliwa leo jijini kinshasa, drc.
the 2014 forum for francophone women opens today in kinshasa, drc.

na wanawake wa mjini wakawa wanasema: mke wa mheshimiwa anamtamani mtumishi wake!
and women in the city said: the ruler's wife is asking of her slave-boy an ill-deed.

awdf ni mfuko wa afrika nzima wa kutoa misaada kwa wanawake wa ki-afrika.
awdf is an africa-wide grant-making foundation for african women.

hivi, huyu laila ni nani na kwa nini wasichana na wanawake wa kimisri wanapenda kufananishwa naye?
who is laila and why do egyptian girls and women associate themselves with her?

kwa kuwaelimisha wasichana wetu leo, tunawawezesha wanawake wa kesho, na hivo, familia na jamii zao.
by educating our girls today, we are empowering women of tomorrow, and therefore, their families and communities.

mampi mukape alikataliwa na watu wake mwenyewe na wanawake wa zambia walikuwa mstari wa mbele katika kumpiga vita.
mampi mukape rejected by her own people and zambian women were in forefront of decampaigning her.

wasichana na wanawake wa umri wa miaka 15 mpaka 19 walikuwa kundi kubwa zaidi lililoathirika na visa hivyo vilivyotaarifiwa.
girls and women aged 15–19 make a majority of those reported cases.

nafikiri ni jambo la kufikirika hivi sasa kuwaunga mkono wanawake wa zambia hasa kwa sababu hawawezi kuungana mkono wao kwa wao.
i think its an illusion to support women in zambia when they cant support each other.

na wanawake wa mjini wakawa wanasema: mke wa mheshimiwa anamtamani mtumishi wake! hakika amesalitika kwa mapenzi.
and women in the city said: "the wife of al-'aziz is seeking to seduce her (slave) young man, indeed she loves him violently; verily we see her in plain error."

maono ya awdf ni kwa wanawake wa afrika kuishi katika dunia yenye haki za kijamii, usawa na heshima kwa haki za binadamu za wanawake.
the vision of the awdf is for african women to live in a world in which there is social justice, equality and respect for women’s human rights.

video hii ya wanawake wa kimisri wakimwomba rais wa marekani barak obama "kufunga mdomo wake" inasambaa sana mtandaoni:
this video of an egyptian woman asking us president barak obama to "shut up your mouse " is making the rounds:

bloga kutoka riyadh, sweet anger amechoshwa na wageni wanaodhani kuwa wanawake wa kisaudia wanakandamizwa, wakati hawajui lolote kuhusu maisha yao au jamii:
riyadh blogger sweet anger is fed up of foreigners assuming that saudi women are oppressed, while knowing nothing about their lives or society:

akiwa mtetezi wa haki za wanawake wa ki-afrika kusini, jennifer thorpe alibaini kwamba mazingira anayoiishi yanaathiri sana maisha ya wanawake kwa kiasi kikubwa.
being a feminist south african, jennifer thorpe noted that the environment she lives in affects women’s lives most tangibly.

anitha s. anaandika kukuhusiana na wanawake hao katika makala yenye kichwa cha habari wanawake wa koodankulam kutoka gerezani: mwambie kila mmja kuwa bado tungali huku!:
anitha s. writes about them in a post titled 'koodankulam women from prison: tell everyone we are still here !:

ndoa za mitala pia zinaongezeka - asasi ya msaada wa sheria ya jumuiya ya haki za wanawake wa indonesia ilipokea taarifa 87 za mitala mwaka 2008, ongezeko kutoka taarifa 16 katika mwaka 2007.
polygamous marriages are also increasing - the legal aid foundation of the indonesian women's association for justice received 87 reports of polygamy in 2008, up from 16 in 2007.