Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wewe pia
thank you
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wewe pia
with you piya
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutomba wewe pia
fuck you too
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante na wewe pia
asante sana
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asante sana na wewe pia
na wewe pia
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nzuri sana. na wewe pia
good night and sweet dreams
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niko vizuri na wewe pia ?
i'm old and you
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wewe pia, yangu mpendwa
and you too, my dear
Last Update: 2015-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wewe pia nakutakia asubuhi njema
you also want me good morning
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wewe pia nakutakia mchana mwema
na wewe pia nakutakia mchana wenye furaha
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wewe pia unaweza kutumia walau saa mbili kukaa pale na kuandika simulizi yako.
you can spend a couple more hours there and write a piece.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni onesimo yuleyule ambaye wakati mmoja alikuwa hakufai kitu, lakini sasa ananifaa mimi na wewe pia.
which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayari nimo ndani ninayeyuka na ninatumaini kukuona pale na wewe pia kwani mazungumzo kuhusu afrika na waafrika yanachukua kasi na kupamba moto.
i am already boiling in there and i hope to see you there too as conversations over there about africa with africans pick up and heat up.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini wewe, rafiki, unayewahukumu wale wanaofanya mambo kama hayo bali wewe pia unayafanya, je unadhani utaiepa hukumu ya mungu?
and thinkest thou this, o man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naikumbuka imani yako ya kweli, imani aliyokuwa nayo nyanya yako loisi, na pia mama yako eunike. nina hakika kwamba wewe pia unayo.
when i call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother lois, and thy mother eunice; and i am persuaded that in thee also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bango lililotangazwa na conectas human rights kwa mtandao wa facebooktafsiri: "je, wewe pia kujihisi uliongozwa na urithi wake?
banner publicized by conectas human rights on facebooktranslation: "do you also feel moved by his legacy?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baadaye kidogo, watu waliokuwa pale wakamwendea petro, wakamwambia, "hakika, wewe pia ni mmoja wao, maana msemo wako unakutambulisha."
and after a while came unto him they that stood by, and said to peter, surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naye petro akamwambia, "mbona mmekula njama kumjaribu roho wa bwana? sikiliza! wale watu waliokwenda kumzika mume wako, sasa wako mlangoni na watakuchukua wewe pia."
then peter said unto her, how is it that ye have agreed together to tempt the spirit of the lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting