Results for lilifanywa translation from Swahili to English

kwa tangazo la "azimio la kikatiba" lilifanywa na wanamgambo hao wa houthi, mabadiliko mapya ya kimadaraka yanatokea.
with the announcement of the "constitutional declaration" by the houthis, a new power shift is taking place.

vyombo vya habari vya iran vinadai shambulio la kemikali lilifanywa na "waasi" katika juhudi za kutaka kuongeza shinikizo la kimataifa kuingilia kati.
and iranian media reports the chemical attack was by "rebels" trying to raise the pressure for an international intervention.

jaribio hili lilifanywa kwa ushirikiano na kitengo cha seroepidemiolojia ya phe na kuongezea kwenye sampuli zilizokuwa za damu zilizowasilishwa kwa phe na mahabara za huduma ya afya ya kitaifa (hhs).
this pilot was in collaboration with the phe seroepidemiology unit and added to the residual blood samples submitted to phe by national health service (nhs) laboratories.

kwa kuanzia tu, tumemwona kiongozi wa nchi mstaafu dr. bakili muluzi, akizuiliwa na tume ya uchaguzi ya malawi kugombea kwa mara ya tatu kama rais. hili lilifanywa na kwa mujibu wa katiba ya malawi inayoelekeza kwamba rais atakuwa madarakani kwa vipindi viwili mfululizo peke yake.
the 2009 general elections will be one of those elections that appear to be heavily contensted.in the first place, we have seen the former head of state dr bakili muluzi, being stopped by malawi electoral commission from contesting for the third time as president.this was done in accordiance with the malawi constitution whiuch stipulates that a presiednt shall only serve two consecutive terms.