Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa kawaida, huenda, hili lisingekuwa jambo kubwa.
normally, perhaps, this wouldn't be a big deal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anaifundisha hadhira ya watoto wadogo kuhusu kukabiliana na kuumwa na kupotelewa....ingawa ngono huwa haitajwi kamwe katika kuzungumzia hali ya kami, watu wengine wamesema kuwa kuwepo kwa mhusika mwenye virusi vya ukimwi lisingekuwa jambo sahihi kwa hadhira ya watazamaji wadogo.
she teachers her young audience about coping with illness and loss...even though sex is never mentioned when talking about kami’s condition, some people have said that having an hiv positive character would be inappropriate for a young viewing audience.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: