Results for liwe translation from Swahili to English

liwe liwalo
to do or to die

liwalo na liwe
liwalo na liwe

kwani yeye analiita kundi lake liwe katika watu wa motoni.
he calls his followers to his way so that they may be among the inmates of the fire.

akihukumu jambo liwe, basi huliambia: kuwa! likawa.
and when he decides upon a thing he says to it only: "be!" and it is.

na akalifanya hili liwe neno lenye kubaki katika vizazi vyake ili warejee.
and abraham left behind this word to endure among his posterity so that they may return to it.

basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

kwanza, usiri unaotawala udhibiti wa mtandaoni na ukandamizaji unafanya taarifa sahihi liwe jambo gumu sana.
first, the secrecy surrounding online censorship and repression makes it extra difficult to be accurate.

3- inakuwaje kosa pekee la mtu kuanzisha biashara liwe ni kwa sababu eti anaongoza huduma ya kikristo?
3- how can a man’s only crime for starting a business be the fact that he heads a christian ministry?

yeye ndiye anaye huisha na anaye fisha. akihukumu jambo liwe, basi huliambia: kuwa!
he it is who gives life and brings death, so when he decrees an affair, he only says to it: be, and it is.

ndipo ibilisi akamwambia, "kama wewe ni mwana wa mungu, amuru jiwe hili liwe mkate."
and the devil said unto him, if thou be the son of god, command this stone that it be made bread.

hayo ni ili alifanye lile analo litia shet'ani liwe ni fitna kwa wale wenye maradhi ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu.
(he does this) in order that he may make the evil caused by satan a trial for those in whose hearts there is sickness (of hypocrisy), whose hearts are hard (and vitiated).

hayo ni ili alifanye lile analo litia shet'ani liwe ni fitna kwa wale wenye maradhi ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu. na hakika madhaalimu wamo katika mfarakano wa mbali.
(this he permits) in order that he makes satan's interjections a temptation for those in whose hearts is a sickness and those whose hearts are hardened and the harmdoers are in a wide schism,