Results for mabehewa translation from Swahili to English

hatukuamini kuwa mabehewa mawili yalikuwa yametengana na yalikuwa mbali sana.
we didn't believe that two cars were disconnected and they were so far.

karibu saa zima baadaye, aliongeza kuwa kulikuwa na waathirika katika mabehewa mawili ya mwisho.
almost an hour later, she added that there were victims in the last two cars.

aliandika kuwa treni ilisimama kutokana na ajali ya namna fulani, mabehewa machache yaliteguliwa na kwamba angewasili nyumbani kwa uchelevu kuliko ilivyotarajiwa.
she wrote that the train stopped because of some accident, few cars were derailed and she would come home later than expected.

makala ya blogu maarufu zaidi inayohusiana na mada hii iliandikwa na mtumiaji wa lj paltus_mk ambaye alikuwemo ndani ya mabehewa ya mwisho yaliharibiwa vibaya na mlipuko.
the most popular blog post related to the topic was written by lj user paltus_mk who was in one of the last cars heavily damaged by an explosion.

baadaye, abiria wengi kutoka mabehewa ya kwanza – ni mabehewa ya mwisho ambayo yaliteguliwa kutoka kwenye reli –walisema kuwa kwa saa zima baada ya ajali hawakufahamu chochote.
later, many passengers from first cars - only last cars were derailed - said they were clueless for the whole hour after the crash.