Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katika mawingu
dumb in the clouds
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababu katika mawingu
ancestors in the clouds
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapo watamwona mwana wa mtu akija katika mawingu kwa nguvu nyingi na utukufu.
and then shall they see the son of man coming in the clouds with great power and glory.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so kaleso kale so okale so kale we woah wao wa wonu okan mi lo oluwa mababu katika mawingu
so old
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisha sisi tulio hai wakati huo tutakusanywa pamoja nao katika mawingu kumlaki bwana hewani. na hivyo tutakuwa daima pamoja na bwana.
then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the lord in the air: and so shall we ever be with the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tazama! anakuja katika mawingu! kila mtu atamwona, hata wale waliomchoma. makabila yote duniani yataomboleza juu yake. naam! amina.
behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. even so, amen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu akajibu, "naam, mimi ndiye. tena, mtamwona mwana wa mtu amekaa upande wa kulia wa mwenyezi, akija katika mawingu ya mbinguni."
and jesus said, i am: and ye shall see the son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting