Results for mada translation from Swahili to English

mada ya utafiti
research topic

mada kumi za majadiliano
ten topics of discussion

tafadhali rejea mada hapo juu
reference is made to your letter dated 23rd nov 2023, regarding the captioned subject.

salam pax akikubaliana na mtoa mada
salam pax agrees with the presenter

mada hii ipo karibu na moyo wangu.
the topic is close to my heart.

rejea kwa fadhili mada iliyo hapo juu
reference is made to the caption above

donatella anaandika kuhusu mada ya @hamzooz
donatella tweets about @hamzoz's presentation

andika makala ya blogu inayohusiana na mada kuu.
write a blog post based on the topic.

tahadhari imeondolewa. hutapokea barua pepe ya mada hii.
tahadhari imeghairiwa. hutapokea barua pepe za mada hii.

nilikuwa nimelala ndio nimeamka sio muda au sijaelewa mada
i was asleep all the time

lakini sauti za wahaiti kwenye mada husika zimekuwa chache.
but haitian voices on the topic have been few.

ni mwenye hamu ya kuzungumza, mada zinajitokeza wakati wa mazungumzo yake.
eager to talk, topics rush between his words.

mada kuu ya hotuba ya jalili ilikuwa ni mafanikio ya kinyuklia ya nchi hiyo.
the main topic of jalili's main topic was the country's nuclear achievements.

katika twita alama #sakingspeech ilikuwa mada inayoenea kwa kasi ulimwenguni kote.
on twitter, the hashtag #sakingspeech became a worldwide trending topic.

chini ya kifungu hiki ningependa kutoa maelezo juu ya ukweli mbalimbali ambao upo kuhusu mada iliyo karibu
under this section i would like to give details over the various facts that exist regarding the topic at hand

alama ya #pinkstuff pia ni mada maarufu katika ulimwengu wa twita wa uganda:
the hashtag #pinkstuff is also popular topic in the ugandan twittersphere:

bila shaka yoyote, suala la mawasiliano nchini cuba ni miongoni mwa mada inayofuatiliwa kwa ukaribu kabisa wakati huu.
the communications issue in cuba is without a doubt one of the most followed and present topics in everyday cuban life.

baada ya mada yenye kufahamisha ya manal, wanablogu walijigawa katika warsha za makundi , wakigusia mada mada mchanganyiko.
after manal's informative presentation, the bloggers broke into group workshops, touching on a variety of subjects.

anas tawileh, mwanzilishi wa meedan, aliwasilisha mada kuhusu mradi wa watumiaji wa kutafsiri kiingereza-kiarabu.
anas tawileh, founder of meedan, presented on the arabic-english crowd translation project.

baada ya mada ya kwanza, mwanablogu wa kimisri manal alijadili ulimnwengu wa wanateknolojia wa kiarabu, hasa aligusia kuhusu wanateknolojia wa kike nchini misri.
following the first presentation, egyptian blogger manal discussed the world of arab techies, particularly touching about female techies in egypt.