From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mafunzo ya kilimo bora
the best farming training
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kilimo bora
quality agricultural training
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngonjera ya kilimo
agricultural extension
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katibu mkuu wazira ya kilimo
the secretary-general of agriculture
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutoa shule ya mafunzo ya ufundi
airwing vocational training school
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamoja na mafunzo ya awali ya uzalishaji mali
initial training in defence and security
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusudi la vuguvugu hilo ni kupunguza ubaguzi wa kijinsia katika sekta ya kilimo.
the initiative aims to alleviate gender discrimination within the agricultural sector.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kushirikiwa haraka kwa utaratibu huu unapaswa kuwezesha uhakiki wa kisanyansi na mafunzo ya pamoja.
rapid sharing of this protocol should enable scientific critique and shared learning.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mafunzo ya awali ya ulinzi , ujasiliamali na ujenzi wa taifa kwa mujibu wa sheria,
an army to build a nation according
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alisema piaangewapa mafunzo ya kijeshi waasi wa kisyria, angalau wale wenye mtazamo unaofanana na wake.
he also said he would arm syrian rebels, at least those among them who share his values.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaelekea mafunzo ya irene yamemvuta walau mmoja wa watoto wake kuchukua mrengo wa uanaharakati kama alivyo yeye mwenyewe.
it appears irene’s teachings have caused at least one of her children to take on the same activist mantle as herself.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mafunzo ya openstreetmap ya uwekaji ramani na femmes & tic niger (iliyoanzishwa na fatima alher).
openstreetmap mapping workshop with femmes & tic niger (created by fatima alher), via mapping for niger on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nimenunua shamba heka 5 kwa ajili ya kilimo cha umwagiliaji,kwa sasa nimeishiwa pesa! waweza kunisaidia nikanunua jenereta?
i bought a 5 hectare farm for irrigated agriculture, now i have run out of money! can you help me buy a generator?
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii huweza kuwa jukwaa za kujifunza kupitia njia za mtandaoni, mafunzo ya video, mooc, hadi usambazaji kupitia redio na televisheni.
this could range through integrated digital learning platforms, video lessons, moocs, to broadcasting through radios and tvs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakati wa ukaguzi, afisa manunuzi alikuwa hajapati mafunzo ya kufanya manunuzi kwa kutumia mfumo wa tanepsi. kwa sasa ameishapata mafunzo ya kutumia kutumia mfumo huo
at the time of inspection, the procurement officer had not received training to make purchases using the tanepsi system. he now has the training to use the system.
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
katika jimbo la mashariki jana, suala la ugawaji ardhi na mazao ya ziada ya kilimo ni jambo lililopongezwa -ahadi ilitolewa kwa msaada zaidi wa serikali
in eastern province yesterday, commended success of land distribution and agricultural surplus -pledged more government support
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghana, kama mpinzani wa naijeria, imekuwa sehemu mpya yenye teknolojia kubwa katika aina ya kisingapore badala ya kuwa nchi ya kiafrika yenye kutegemea mauzo ya kilimo zaidi?
ghana as the anti-nigeria, ie a new hi-tech singapore-style place rather than a typical agriculture exporting african country?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acheni kutesa watu kwa kutafuta mafunzo ya usalama mtandaoni ama kutumia teknolojia za kuficha taarifa zao. mwachieni huru zelalem workagegnehu, yonatan wolde, abraham solomon, na bahiru degu.
end the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free zelalem workagegnehu, yonatan wolde, abraham solomon, and bahiru degu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumetengeneza jukwaa la kielektroniki (mkoba-pepe) ambako tuliwasajili wakulima na wafanyabiashara wa mazao ya kilimo wanaomiliki maduka yanayouza pembejeo za kilimo kote nchini.
we created an electronic platform (e-wallet) on which we registered farmers and agro dealers who own shops that sell farm inputs all over the country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mashirika ya lumad yanaelezea kuwa yanalengwa chini ya mwavuli wa organizations explain that they are being targeted at the behest of uchimbaji madini mkubwa, mashamba makubwa ya kilimo, pamoja na makampuni mengine yaliyo na uchu wa wa ardhi yenye rutuba ya jamii ya watu wa lumad.
lumad organizations explain that they are being targeted at the behest of large-scale mining, plantations, and other companies salivating over the resource-rich lumad lands.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: