Results for magdalene translation from Swahili to English

magdalene atai
magdalene atai

nao maria magdalene na maria mama yake yose walipaona hapo alipolazwa.
and mary magdalene and mary the mother of joses beheld where he was laid.

maria magdalene na yule maria mwingine walikuwa wameketi kulielekea kaburi.
and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.

yesu alipofufuka mapema jumapili, alijionyesha kwanza kwa maria magdalene, ambaye yesu alikuwa amemtoa pepo saba.
now when jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seven devils.

miongoni mwao walikuwa maria magdalene, maria mama yao yakobo na yosefu, pamoja na mama yao wana wa zebedayo.
among which was mary magdalene, and mary the mother of james and joses, and the mother of zebedee's children.

baada ya siku ya sabato, maria magdalene, salome na maria mama yake yakobo walinunua manukato ili wakaupake mwili wa yesu.
and when the sabbath was past, mary magdalene, and mary the mother of james, and salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

baada ya sabato, karibu na mapambazuko ya siku ile ya jumapili, maria magdalene na yule maria mwingine walikwenda kutazama lile kaburi.
in the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came mary magdalene and the other mary to see the sepulchre.

hao waliotoa habari hizo kwa mitume ni: maria magdalene, yoana na maria mama wa yakobo, pamoja na wanawake wengine walioandamana nao.
it was mary magdalene, and joanna, and mary the mother of james, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.

pia wanawake kadhaa ambao yesu alikuwa amewatoa pepo wabaya na kuwaponya magonjwa, waliandamana naye. hao ndio akina maria (aitwaye magdalene), ambaye alitolewa pepo wabaya saba;
and certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, mary called magdalene, out of whom went seven devils,