Results for makini akili, ni ndugu wawili translation from Swahili to English

akili ni mali
intellectual property

huyu ni ndugu yangu.
sharp sharp

ni ndugu yako kama sio wewe
kama sio mhehe

wewe ni ndugu yangu wa toka nitoke
you are my brother from leaving

na ikiwa wao ni ndugu wa kike wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho acha maiti.
and if the heirs are two sisters, they shall have two-thirds of what he has left behind.

hakika wabadhirifu ni ndugu wa mashet'ani.
do not be a wasteful spender.

akasema: mimi ndiye yusuf, na huyu ni ndugu yangu.
he said "i am joseph, and this is my brother.

basi wakitubu na wakashika sala na wakatoa zaka, basi ni ndugu zenu katika dini.
but if they repent and are firm in devotion and pay the zakat, then they are your brothers in faith.

na mwanamume atamrithi ndugu wa kike ikiwa hana mwana. na ikiwa wao ni ndugu wa kike wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho acha maiti.
if a man perishes having no children, but he has a sister, she shall receive a half of what he leaves, and he is her heir if she has no children.

yakobo na yohane, wana wa zebedayo (yesu aliwapa hawa ndugu wawili jina boanerge, maana yake "wanangurumo"),
and james the son of zebedee, and john the brother of james; and he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder:

lakini ninyi msiitwe kamwe mwalimu, maana mwalimu wenu ni mmoja tu, nanyi nyote ni ndugu.
but be not ye called rabbi: for one is your master, even christ; and all ye are brethren.

na ikiwa wao ni ndugu wa kike wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho acha maiti. na wakiwa ndugu wanaume na wanawake, basi mwanamume atapata sehemu iliyo sawa na ya wanawake wawili.
and if there be two sisters, then theirs are two-thirds of the heritage, and if they be brethren, men and women, unto the male is the equivalent of the share of two females.

hakika wabadhirifu ni ndugu wa mashet'ani. na shet'ani ni mwenye kumkufuru mola wake mlezi.
for the wasteful are the brothers of satan; and satan is ungrateful to his lord.

kesho yake, aliwaona waisraeli wawili wakipigana, akajaribu kuwapatanisha, akisema: ninyi ni ndugu; kwa nini basi, kutendeana vibaya ninyi kwa ninyi?
and the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

yesu alipokuwa anatembea kando ya ziwa galilaya, aliwaona ndugu wawili wavuvi; simoni (aitwae petro) na andrea, ndugu yake; walikuwa wakivua samaki kwa nyavu ziwani.
and jesus, walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.