Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mama ni dawa
as a medicine
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ni mama en français
my mother is français
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ni mama mpaka kiama
mother is mother until judgement day
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ni mama anaye mtupa hana mana
a mother is a mother who throws her away with no manna
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“mama ni mama ili mradi tu aishi.”
“a mother is a mother as long as she lives.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ukelele uliwaangamiza wale walio dhulumu, wakapambazukiwa nao ni maiti majumbani mwao.
a blast struck the unjust and they were found lying motionless on their faces
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kabisa usiwadhanie walio uliwa katika njia ya mwenyezi mungu kuwa ni maiti.
and do not ever assume that those who are slain in allah's cause, are dead; in fact they are alive with their lord, receiving sustenance. (death does not mean extinction, it is the passing of the soul from this world to another.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kabisa usiwadhanie walio uliwa katika njia ya mwenyezi mungu kuwa ni maiti. bali hao ni wahai, wanaruzukiwa kwa mola wao mlezi.
and reckon not those who are killed in allah's way as dead; nay, they are alive (and) are provided sustenance from their lord;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwingiliano wa protini ya ncha ya kali ya virusi vya korona na kipokezi chake cha ziada cha seli mama ni muhimu katika kubainisha ubadilishaji wa tishu, hali ya kuambukizwa, na masafa ya spishi ya virusi.
the interaction of the coronavirus spike protein with its complement host cell receptor is central in determining the tissue tropism, infectivity, and species range of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: