Results for mambo ya kale translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

mambo ya kale

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

mambo ya kutombana

English

aspects of dating

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mambo ya yan shosti

English

maana ya neno shosti

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wizara ya mambo ya ndani

English

ministry of home affairs

Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hayo ni katika mambo ya kuazimiwa..

English

verily! these are some of the important commandments ordered by allah with no exemption.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakika haya ni mambo ya ajabu!

English

indeed, this is an amazing thing!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

wizara ya mambo ya ndani ya nchi

English

the prison forces

Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ambao wanacheza katika mambo ya upuuzi.

English

and amuse themselves with vain argumentation.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

sema, sema, sema, mambo ya kizamani, yasiyosaidia.

English

talk, talk, talk, all of it old crap, and ghoulish, to boot.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.

English

(their bearings) on this life and the hereafter.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mtu yeyote akiungana na kristo huwa kiumbe kipya, mambo ya kale yamepita, hali mpya imefika.

English

therefore if any man be in christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mbali na kuwa kivutio cha utalii, pia limetajwa kama jengo la urithi la mambo ya kale katika mji huo.

English

aside from being a tourist attraction, it is also listed as an archaeological heritage building in the city.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kisha pahala pa kuchinjiwa kwake ni kwenye nyumba ya kale.

English

after their place of sacrifice is at the ancient house.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kisha wajisafishe taka zao, na waondoe nadhiri zao, na waizunguke nyumba ya kale.

English

"then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the ancient house."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,464,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK