Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mtizamo huu ulionekana kuwekwa na mwanablogu elsie eyakuze wa blogu ya the mikocheni report ambaye, wiki moja iliyopita aliibua neno 'ukoloni mamboleo' katika kuelezea umuhimu wa ziara ya obama:
this view seemed to be shared by blogger elsie eyakuze of the mikocheni report who, a week ago, conjured up the word 'neocolonialism' in describing the relevance of mr. obama's visit: