Results for mapuche translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

mapuche

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

chile: mahabusu wa mapuche wamaliza mgomo wa kutokula uliodumu kwa siku 60

English

chile: mapuche prisoners end hunger strike after 60 days · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

@franmen: rais piñera angeweza kuwasaidia wanafunzi walioshutumiwa pamoja na mapuche kama anavyowasaidia polisi

English

@franmen: president piñera could give stigmatized students and mapuche the same support he offers the police

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hatimaye wanaonesha hali ya woga iliyopandikizwa upande wa kusini na mapuche, bila ya kujali haki za binadamu kabisa. #informeespecial

English

they are finally showing the terror that the mapuche sow in the south, with no respect to human rights #informeespecial

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

pia, katika lindi kuu la hisia kinzani blogu ya tumblr, unaweza kupata hifadhi ya picha za historia ya harakati za mapuche.

English

also, on the ambivalent abyss tumblr blog you can find a photo gallery of the mapuche movement throughout history.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

jana, oktoba 25, wafungwa wanne wa gereza la mapuche waliamua kusitisha kususia kula mara baada ya mahakama kuu ya chile kukubaliana na baadhi ya matakwa yao.

English

yesterday, october 25, the four mapuche prisoners decided to abandon their protest after the chilean supreme court decided to comply with some of their demands.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

@pcayuqueo: n ni vigumu kuongelea chimbuko la jambo hili la mapuche wakati kinachochochea mijadala ni matukio ya muda mrefu ya polisi.

English

@pcayuqueo: it's hard to talk about the background of the mapuche issue when what triggers debates is police chronicles.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

zaidi, pedro cayuqueo ambaye ni mwanahabari wa mapuche, mwandishi na mwanablogu pedro cayuqueo (@pcayuqueo) alifafanua kwa kujiamini:

English

furthermore, mapuche journalist, writer and blogger pedro cayuqueo (@pcayuqueo) asserted:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kinakilishi (stencil) cha mapuche, picha na mtumiaji wa flickr aitwaye paul lowry (cc by-nc-nd 2.0)

English

mapuche stencil, photo by flickr user paul lowry (cc by-nc-nd 2.0)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

leo, siku 60 za kufunga... hesabu imefikia tamati, siku sitini za kutjitoa sadaka ili kuujua ukweli, mapigano ya siku 60 yaliyo ya hamasa, ya kujivunia, pongezi zinazomhusu kila mmoja wetu aliye mtu wa mapuche, pamoja na kuwa wapo wanaosema sisi hatupo tena.

English

today, 60 days of fasting...the counting has ended, 60 days of sacrifice to bring out the truth, a 60-day battle of courage, pride, that pride that accompanies each one of us who are mapuche, although some say that we don't exist anymore.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,823,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK