Results for mapya dudhakoshi translation from Swahili to English

msingi wa maisha mapya
the best and excellent education and knowlede

nitakuonyesha maisha mapya kabisa
one so spiritual who else deserves this with me my wife

tunisia: mwanaharakati wa femen akabiliwa na mashtaka mapya
tunisian femen activist faces new charges · global voices

huku usafiri ukiwa umedhibitiwa, hii iliondoa kabisa maambukizi mapya.
with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.

hayawafikilii mawaidha mapya kutoka kwa mola wao mlezi ila huyasikiliza na huku wanafanya mchezo.
comes not unto them an admonition (a chapter of the quran) from their lord as a recent revelation but they listen to it while they play,

inaonekana kuwa rais ametimiza ahadi hiyo, na sasa mapendekezo mapya yanachochea mijadala ya kuvutia.
the president seems to have fulfilled that promise, and new proposals now fuel interesting debates.

inaonekana kwamba kuna upungufu wa mambo mapya ya kisiasa yanayoibuliwa kwa wa-zambia siku hizi.
it appears that there is no shortage of political revelations for zambians these days.

ikiwa huna chaguo lingine, fanya utafiti wako na upate maelezo mapya kuhusu hali ya kokote unakoenda.
if you have no choice, do your research and get up-to-date information about the local situation wherever you are going.

dhidi ya kinyume cha hali ya mazingira mapya ya kitaifa ya usalama wa kamati, swali la kushughulikiwa ni:
against the background of the setting up of a new national security committee, the question to be addressed is:

utafiti msingi hufanywa kwa minajili ya kuongeza au kuja na maarifa mapya ikiwa ni pamoja na kukuza na kuboresha kile kinachofahamika tayari.
the former increases or creates knowledge as well as develops and modificies what already exists.

kadiri familia inavyozidi kuzoea nchi za kigeni pamoja na mazingira mapya, hali ya kukosa amani inajitokeza katika familia ya amer na raghda.
as the family tries to adapt to new countries and new environments, the strain begins to wear on the amer and raghda’s marriage.

katika maeneo mbalimbali ya jiji la kibiashara la tanzania, dar es salaam, kumekuwa na ongezeko la haraka la magari pamoja na majengo mapya.
across tanzania's commercial capital, dar es salaam, both traffic and new construction are burgeoning.

ninajifunza maneno mapya- s ikisimama badala ya saka chowdhury, wewe ni razakar, g badala ya golam azam, wewe ni razakar.
i learn new words - s for saka chowdhury, you are razakar, g for golam azam, you are razakar.

matumizi ya virusi kama hivi, viwe havifanyi kazi au vimekufa, yanakusudia kuongeza matokeo ya kingamwili ya mwili ya binadamu kwa maambukizo mapya ya covid-19.
the use of such a virus, be it inactive or dead, aims to elicit a prompt immune response of the human body to a new infection with covid-19.

africa festival web ni jukwaa la kubadilishana uzoefu miongoni mwa wataalam, wapenda mtandao na watu wajifunzao mambo mapya kutoka duniani kote, ambako hali ya sasa ya mambo kwenye ukuzaji wa mtandao itajadiliwa.
the africa festival web is a platform for exchanges between experts, web enthusiasts and novices from around the world, where the current state of the affairs in the field of web development will be discussed.

inasikitisha, na haichekeshi, makala yangu iliyopita ilihusu jinsi gani teknolojia inavyoendelea na jinsi watu wanavyoitumia ili kuendeleza matumizi mapya kila siku, wanavyobadilisha namna za kupashana habari, wakiwahamasisha watu kwa kutumia zana za mtandao
it is sad, seriously its not funny, my previous post was about how technology is evolving and how people are using it to develop new applications everyday, changing the media landscape, inspiring people with the web2.0 ++ tools and elements …

maelezo ya kundi hilo - ambalo kila mara linaingiza mambo mapya kwenye ukurasa wake kwa lugha za kislovak na kihungaria - yanaeleza (hun, slo):
the description of the group — which has its status updates in slovak and hungarian — says (hun, slo):

agizo la kukamatwa linayotolewa na icc katika mazingira mapya litakuwa na uzito, hivyo kutolewa kwake kutakuwa na manufaa kama zana ya kumshinikiza omar al-bashir kutengeneza mazingira yatakayoleta amani katika darfur na kutekeleza mkataba wa amani sudani ya kusini, cpa.
an icc arrest warrant issued within this new context will now have more weight, and hence its potential issuance will probably be more useful as a tool for pressuring omar al-bashir to act in favor of peace in darfur and implementing the cpa.

"ni jambo jema kwangu binafsi na familia ya global voices," aliandika kwenye waraka ulioelekezwa kwa familia ya global voices, "kuachia ngazi sasa na kuruhusu mambo mapya yatokee."
"it's best both for me and global voices," she wrote in an e-mail to the community, "to step down now and allow for brand new things to happen."