From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na akamwona mara nyingine,
and assuredly he saw him at another descent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nguvu ya kuungana kwa mara nyingine
the power of reconnection
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa mara nyingine, timothy kalyegira akajibu:
again, timothy kalyegira responded:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre de vos kwa mara nyingine tena anasema:
pierre de vos once again asserts:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zainab al khawaja ameswekwa jela kwa mara nyingine.
zainab al khawaja is once again in prison.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
misri: mubarak afariki dunia kwa mara nyingine
egypt: mubarak dies one more time · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nataka kuacha kusikia neno kujiwezesha kwa mara nyingine.
i want never to hear the word self-empowerment again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hugo chavez amemwangusha mgombea wa upinzani kwa mara nyingine.
hugo chavez trounced the opposition candidate again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"dmitry anatolyevich, umelala kwa mara nyingine?dmitry anatolyevich?"
"dmitry anatolyevich, are you sleeping again? dmitry anatolyevich?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mara nyingine mimi huwa ni mtu pekee anayevaa nguo ya kuzuia risasi nyumbani.
i am sometimes only one wearing my flak jacket in house.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
binti huyo mara nyingine hufanya kazi huko penza, na mara nyingine huwa hana kazi.
the daughter sometimes works in penza, and sometimes doesn't.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mara nyingine nashindwa kuelewa kwa nini tunaendelea kuwahusudu wazungu kuliko wazambia wenzetu.
sometimes i fail to understand why we still separate ba zungu to zambians.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inaonekana kama nitavuta hewa iliyojaa moshi wa mabomu ya kutoa machozi, kwa mara nyingine.
looks like i will breathe in more than enough of this gas, again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@ianbirell: watu wako huru kusema wananihitaji kuwa rais kwa mara nyingine, asema kagame.
@ianbirell: people are free to say they want me to be president again, says kagame.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
posti hii awali ilionekana kwenye tovuti ya pen american center na imechapishwa kwa mara nyingine kwa ruhusa.
this post originally appeared on pen american center and is republished with permission.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dpp kimekuwa madarakani kwa miaka minne iliyopita na kimemtengenezea njia rais bingu wamutharika kuwa mgombea wake kwa mara nyingine.
the democratic progressive party has been in power for the last four years and is fielding president bingu wa mutharika as its candidate once again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
iliripotiwa pia kwa wingi kwamba wanajeshi wengine wa kiislamu mara nyingine walikabiliana na mashambulizi kutoka kwa wanajeshi wenzao.
it's also been widely reported that muslim service members have sometimes faced attacks from fellow services members.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kama yalivyokuwa maandamano ya ramat gan , kwa mara nyingine tena, polisi walivunja sheria na kutumia nguvu kuzuia maandamano.
just like the protest in ramat gan , once again, the police broke the law and forcefully prevented a protest.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kimsingi siko kinyume na kitendo cha gambia kujitoa kwenye jumuiya ya madola lakini kama kawaida yahya haonyeshi mwelekeo kwa mara nyingine.
i'm not against the gambia withdrawing from the commonwealth in principle but as usual yaya is acting erratically once again. #gambia — abdou (@abs2ray) october 3, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ilianzishwa mwaka 2011 wakati wa ghasia za baada ya uchaguzi na ikazinduliwa kwa mara nyingine tena wakati mafuriko yaliyoikumba abidjan na nchi hiyo yote.
it was created in 2011 in the aftermath of the post-electoral crisis. the hashtag was revived again as floods marred abidjan and the rest of the country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: