Results for marejeo yamehalalishwa translation from Swahili to English

na marejeo ni kwako.
our lord, forgive us, and toward you is the return.’

na hayo ni marejeo mabaya.
hell will be their abode -- a vile destination.

mwenda tezi na omo marejeo ngamani
swahili

na marejeo ni kwa mwenyezi mungu.
and to allah is the (final) return (of all).

na ni marejeo maovu yalioje hayo!
what a wretched destination!

hakika kwa mola wako mlezi ndio marejeo.
but to your lord is the return.

mwenda tenzi na omo marejeo ni ngamani
the poet and omo references are camels

wanasema: basi marejeo hayo ni yenye khasara!
and they say, "that indeed would be a losing return."

sema: stareheni! kwani marejeo yenu ni motoni!
say thou: enjoy, then verily your vending is unto the fire.