Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elimu ya juu
secondary education
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uovu wa hali ya juu
the sinister fifth column.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madharau ya hali ya juu
you've shown me a great deal of
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika bustani ya juu,
in a lofty garden
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
picha ya juu ya zakutombana
picha ya kuma zakutombana
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na tulimuinua daraja ya juu.
and we exalted him to a lofty position.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maswali ya kwenye usaili wa afisa ugavi msaidizi
supply officer
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nataka video ya ya juu ya ulaya
nataka video za x za kutombana my memor
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
%d dpi (rezolushen ya hali ya juu)
%d dpi (high resolution)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hayo ni maswali ya msingi katika kipindi cha miezi kadhaa ijayo.
those are going to be crucial questions in the next few months.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayo ni maswali ya kijinga! ukipanda mbegu, isipokufa kwanza haitaota.
thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata maswali ya vyombo vya habari yanayoletwa kwetu yamejaa udadisi unaohusu siasa.
even the media questionnaires that come across to us are full of queries on politics.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heshima iliyopo miongoni mwetu ni ya hali ya juu sana.
our respect for each other is high.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unda maswali ya ufahamu, majaribio, au mazoezi kufuatilia karibu utaratibu wa wanafunzi kujifunza.
design formative questions, tests, or exercises to monitor closely students’ learning process.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata katika taasisi za elimu ya juu, hakuna matukio yaliyoendelea.
even in tertiary institutions, not much activity took place.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"uzalishaji wa gesi inayotokana na samadi hauna teknolojia ya hali ya juu.
"biogas production is not high technology.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikiwa wanayo maswali ya kuuliza, wawaulize waume zao nyumbani, maana ni aibu kwa mwanamke kusema katika mikutano ya waumini.
and if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutoka katika maduka ya gaza, mahali ambapo hamasa inaonekana kuwa ya juu kabisa:
more from gaza's markets, where the spirits seem to be at a high:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watu wanaokamilisha elimu ya juu kwa kawaida hupata vyeti, stashahada, au shahada ya kitaaluma.
individuals who complete tertiary education generally receive certificates, diplomas, or academic degrees.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: