Results for matendo ya mungu ya pita fahamu translation from Swahili to English

neema ya mungu ya tutosha
the grace of the god of the world

haki ya mungu
die gerechtigkeit gottes

mipango ya mungu sio kama ya watu
god's plans

matendo ya mitume
acts of the apostles

haki ya mungu nakupenda
god's right is not the cultures

neema ya mungu ya tutosha tshisomo thanked
god's grace is enough for us

kazi ya mungu haina makosa
the work of god is not interrupte

matendo ya ngono (ya kweli au ya kusingiziwa)
sexual acts (real or false)

labda lakini shawri ya mungu
i just want to be with you

tunaendelea vizuri kwa nehema ya mungu
we're doing well with god's mercy

ninyi mnaiacha amri ya mungu na kushikilia maagizo ya watu."
for laying aside the commandment of god, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.

huruma ya mungu iliyo kilele cha ukombozi wetu
litany of god's mercy

kama abrahamu alikubaliwa kuwa mwadilifu kutokana na matendo yake, basi, anacho kitu cha kujivunia mbele ya mungu.
for if abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before god.

mipango ya mungu inakuja na ndoto zako pamoja na juhudi
god's plans come with your dreams as well as efforts

neema ya mungu ina tosha tshisomo tshakhe ndithokwa nira
the grace of god is sufficient

basi, jiwekeni chini ya mungu; mpingeni ibilisi naye atawakimbieni.
submit yourselves therefore to god. resist the devil, and he will flee from you.

ndugu wote wanawasalimuni. nanyi salimianeni kwa ishara ya mapendo ya mungu.
all the brethren greet you. greet ye one another with an holy kiss.

basi, matendo ya kidunia yanajulikana: uzinzi, uasherati, ufisadi;
now the works of the flesh are manifest, which are these; adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

watadumu humo - ni ahadi ya mwenyezi mungu ya kweli. na yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.
abiding in them; the promise of allah; (a) true (promise), and he is the mighty, the wise.

je! wanaaminisha kuwa haitowajia adhabu ya mwenyezi mungu ya kuwagubika, au haitawafikia saa ya kiyama kwa ghafla, na hali hawatambui?
are they secure then against this, that there may come upon them an overwhelming of allah's torment, or that there may come upon them the hour on a sudden while they percieve not?